Translation of "Mtb" in German
That's
because
she's
a
converted
British
MTB,
Herr
Oberst.
Weil
es
ein
umgewandeltes
britisches
MTB
ist,
Herr
Oberst.
OpenSubtitles v2018
The
losses
of
MTB
amounted
to
only
1%
of
the
total
amount
employed.
Die
Verluste
an
MTB
betrugen
nur
1
%
der
insgesamt
eingesetzten
Menge.
EuroPat v2
The
residue
is
concentrated
and
triturated
with
MTB
ether.
Der
Rückstand
wird
eingeengt
und
mit
MTB-Ether
verrieben.
EuroPat v2
The
residue
is
made
into
a
paste
with
10
ml
of
MTB
ether
and
finally
sucked
dry.
Der
Rückstand
wird
mit
10
ml
MTB-Ether
angeteigt
und
schließlich
trockengesaugt.
EuroPat v2
The
mixture
is
poured
into
water
and
extracted
with
MTB
ether.
Man
gießt
auf
Wasser
und
extrahiert
mit
MTB-Ether.
EuroPat v2
The
precipitate
is
filtered
off
with
suction
and
washed
with
MTB
ether.
Der
Niederschlag
wird
abgesaugt
und
mit
MTB-Ether
gewaschen.
EuroPat v2
The
aqueous
phase
is
acidified
with
HCl
and
extracted
3
times
with
MTB
ether.
Die
wäßrige
Phase
wird
mit
HCl
angesäuert
und
3
mal
mit
MTB-Ether
extrahiert.
EuroPat v2
Further
purification
is
carried
out
by
recrystallization
from
MTB
ether/n-hexane.
Die
weitere
Reinigung
erfolgt
durch
Umkristallisation
aus
MTB-Ether/n-Hexan.
EuroPat v2
The
water
phase
is
extracted
with
twice
5
l
of
MTB
ether.
Die
Wasserphase
wird
mit
2mal
5
l
MTB-Ether
extrahiert.
EuroPat v2
The
aqueous
phase
of
the
filtrate
is
extracted
again
with
50
ml
of
MTB
ether.
Die
wäßrige
Phase
des
Fiftrats
wird
nochmals
mit
50
ml
MTB-Ether
extrahiert.
EuroPat v2
The
mixture
is
allowed
to
cool
to
RT
and
300
ml
of
MTB
ether
are
added.
Man
läßt
auf
RT
abkühlen
und
versetzt
mit
300
ml
MTB-Ether.
EuroPat v2
The
residue
is
recrystallized
from
MTB
ether/n-hexane.
Der
Rückstand
wird
aus
MTB-Ether/n-Hexan
umkristallisiert.
EuroPat v2
The
small
amount
of
solid
remaining
is
filtered
off
with
suction
and
washed
with
MTB
ether.
Die
geringe
Menge
verbleibender
Feststoff
wird
abgesaugt
und
mit
MTB-Ether
gewaschen.
EuroPat v2
After
230
min,
the
resultant
solid
3
is
separated
off
and
washed
with
MTB
ether.
Nach
230
min
wird
der
entstandene
Feststoff
3
abgetrennt
und
mit
MTB-Ether
gewaschen.
EuroPat v2
So
you'll
surely
find
the
MTB
Pedals
you
are
looking
for!
So
finden
Sie
sicher
die
Mountainbike
Pedale
die
Sie
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
CN-M980
is
a
10-speed
chain
developed
especially
for
MTB
use.
Die
CN-M980
ist
eine
speziell
für
den
Mountainbike
Einsatz
entwickelte
Kette.
ParaCrawl v7.1
Not
only
MTB...
in
this
page
you
will
discover
my
other
activities!
Nicht
nur,
MTB
...
auf
dieser
Seite
entdecken
Sie
meine
anderen
Aktivitäten!
CCAligned v1
Usual
MTB
route
is
#1
Belmontas
(see
below)
Übliche
MTB
Route
ist
#1
Belmontas
(siehe
unten)
CCAligned v1