Translation of "Much more likely" in German

So women are much more likely to do this kind of thing than men.
Frauen agieren viel häufiger so als Männer.
TED2020 v1

Disabled people are much more likely to be inactive than the able-bodied.
Behinderte gehören viel eher zu den Nichterwerbspersonen als Menschen ohne Behinderung.
TildeMODEL v2018

It would make it much more likely, wouldn't it?
Es würde es viel wahrscheinlicher machen, nicht?
OpenSubtitles v2018

A pancreatic tumor is much more likely to kill her.
Es ist weitaus wahrscheinlicher, dass ein Bauspeicheldrüsentumor sie tötet.
OpenSubtitles v2018

Isn't it much more likely that this man simply has an identical twin?
Wäre es nicht viel wahrscheinlicher, dass er einen identischen Zwillingsbruder hat?
OpenSubtitles v2018

You're much more likely to be killed by somebody you know.
Wahrscheinlicher ist es, von jemandem umgebracht zu werden, den du kennst.
OpenSubtitles v2018

Admitting your perversion makes it much more likely we can help you.
Ihre Perversion zuzugeben, macht Ihre Heilung wahrscheinlicher.
OpenSubtitles v2018

Men are also much more likely than women to die from illnesses and diseases.
Männer laufen auch viel größere Gefahr als Frauen, an Krankheiten zu sterben.
EUbookshop v2