Translation of "Much of his time" in German
																						He
																											spent
																											much
																											of
																											his
																											time
																											at
																											Onchan
																											on
																											the
																											Isle
																											of
																											Man.
																		
			
				
																						Er
																											verbrachte
																											viel
																											Zeit
																											in
																											dem
																											Dorf
																											Onchan
																											auf
																											der
																											Isle
																											of
																											Man.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											spent
																											much
																											of
																											his
																											time
																											reading.
																		
			
				
																						Er
																											verbrachte
																											viel
																											Zeit
																											mit
																											Lesen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											spent
																											much
																											of
																											his
																											time
																											reading.
																		
			
				
																						Tom
																											verbrachte
																											viel
																											Zeit
																											mit
																											Lesen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Much
																											of
																											his
																											time
																											and
																											energy
																											was
																											devoted
																											to
																											writing.
																		
			
				
																						Einen
																											großen
																											Teil
																											seiner
																											Zeit
																											widmete
																											er
																											weiterhin
																											der
																											Schriftstellerei.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Much
																											of
																											his
																											time
																											was
																											spent
																											by
																											choice
																											in
																											the
																											bucolic
																											setting
																											of
																											Winterslow.
																		
			
				
																						Hazlitt
																											ließ
																											sich
																											mit
																											seiner
																											Frau
																											in
																											Winterslow,
																											Salisbury
																											nieder.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											spends
																											much
																											of
																											his
																											time
																											indoors.
																		
			
				
																						Er
																											verbringt
																											die
																											meiste
																											zeit
																											zu
																											Hause.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hugh
																											spent
																											much
																											of
																											his
																											time
																											fighting
																											with
																											his
																											neighbours
																											in
																											Wales.
																		
			
				
																						Hugh
																											verbrachte
																											viel
																											Zeit
																											mit
																											den
																											Kämpfen
																											gegen
																											die
																											Waliser.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											also
																											devoted
																											much
																											of
																											his
																											time
																											to
																											writing.
																		
			
				
																						Einen
																											großen
																											Teil
																											seiner
																											Zeit
																											widmete
																											er
																											weiterhin
																											der
																											Schriftstellerei.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											spends
																											much
																											of
																											his
																											time
																											in
																											front
																											of
																											his
																											computer,
																											writing
																											programms.
																		
			
				
																						Er
																											verbringt
																											viel
																											seiner
																											Zeit
																											vor
																											dem
																											Computer
																											mit
																											dem
																											Schreiben
																											von
																											Programmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thereafter
																											he
																											devoted
																											much
																											of
																											his
																											time
																											to
																											writing
																											and
																											lecturing.
																		
			
				
																						Danach
																											widmet
																											er
																											sich
																											verstärkt
																											dem
																											Schreiben
																											und
																											Vortragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											took
																											too
																											much
																											of
																											his
																											time
																											and
																											affected
																											his
																											studying.
																		
			
				
																						Das
																											dauerte
																											zu
																											viel
																											seiner
																											Zeit
																											und
																											beeinflußte
																											sein
																											Studieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tom
																											spends
																											much
																											of
																											his
																											time
																											trying
																											to
																											escape
																											adult
																											responsibilities.
																		
			
				
																						Tom
																											verbringt
																											viel
																											von
																											seiner
																											Zeit
																											und
																											versucht,
																											erwachsene
																											Verantwortlichkeiten
																											zu
																											entkommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											last
																											couple
																											of
																											years
																											Mats
																											Rondin
																											has
																											devoted
																											much
																											of
																											his
																											time
																											to
																											conducting.
																		
			
				
																						In
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											hat
																											sich
																											Mats
																											Rondin
																											vor
																											allem
																											dem
																											Dirigieren
																											gewidmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jesus
																											devoted
																											much
																											of
																											His
																											time
																											and
																											energy
																											to
																											prayer.
																		
			
				
																						Jesus
																											gab
																											viel
																											Zeit
																											und
																											Energie
																											zum
																											Gebet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											aroused
																											much
																											controversy
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Dies
																											weckte
																											viele
																											Kontroversen
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											Jewish
																											cause
																											occupies
																											much
																											of
																											his
																											time
																											and
																											effort.
																		
			
				
																						Aber
																											er
																											widmet
																											sehr
																											viel
																											Zeit
																											und
																											Energie
																											der
																											jüdischen
																											Sache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											interest
																											for
																											planes
																											took
																											very
																											much
																											time
																											of
																											his
																											spare
																											time.
																		
			
				
																						Sein
																											Interesse
																											für
																											Flugzeuge
																											nahm
																											sehr
																											viel
																											Zeit
																											von
																											seiner
																											Freizeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rastislav
																											Gašpar
																											spends
																											much
																											of
																											his
																											spare
																											time
																											with
																											his
																											family
																											or
																											on
																											a
																											bike.
																		
			
				
																						Rastislav
																											Gašpar
																											verbringt
																											seine
																											Freizeit
																											mit
																											seiner
																											Familie
																											oder
																											auf
																											dem
																											Fahrrad.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1