Translation of "Much-cited" in German
And
who
are
these
much-cited
'hard-to-reach
target
groups'
anyway?
Und
wer
sind
diese
viel
beschworenen
"schwer
erreichbaren
Zielgruppen"
eigentlich?
ParaCrawl v7.1
In
the
east,
where
much-cited
European
solidarity
has
been
pushed
to
the
limits.
Im
Osten,
wo
die
viel
beschworene
europäische
Solidarität
an
ihre
Grenzen
stößt.
ParaCrawl v7.1
Even
his
much-cited
proximity
to
revolutionary
painters
such
as
Siqueiros
didn't
turn
him
into
a
communist.
Auch
seine
viel
zitierte
Nähe
zu
Revolutionsmalern
wie
Siqueiros
machte
ihn
später
nicht
zum
Kommunisten.
ParaCrawl v7.1
Key
here
is
the
much-cited
concept
of
Gross
National
Happiness,
which
is
the
guideline
for
national
policy.
Stichwort
ist
hier
das
viel
zitierte
Konzept
des
Brutto-National-Glücks,
das
die
Politik
des
Landes
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
In
a
much-cited
1983
article,
the
great
economist
Wassily
Leontief
worried
that
the
pace
of
modern
technological
change
is
so
rapid
that
many
workers,
unable
to
adjust,
will
simply
become
obsolete,
like
horses
after
the
rise
of
the
automobile.
Der
große
Ökonom
Wassily
Leontief
äußerte
1983
in
einem
viel
zitierten
Artikel
seine
Sorge,
dass
das
Tempo
des
modernen
technologischen
Wandels
so
schnell
sei,
dass
viele
Arbeitnehmer,
die
sich
daran
nicht
anpassen
können,
schlicht
nicht
mehr
benötigt
würden
–
wie
Pferde
nach
dem
Aufstieg
des
Automobils.
News-Commentary v14
The
data
for
this
real-time
monitoring
is
provided
by
the
networked
sensors
in
machines
and
components,
which
are
becoming
more
and
more
widespread
in
industry
–
the
much-cited
Internet
of
things.
Die
Daten
für
diese
Echtzeitüberwachung
liefern
die
vernetzten
Sensoren
in
Maschinen
und
Bauteilen,
die
sich
in
der
Industrie
immer
mehr
ausbreiten
–
das
viel
beschworene
Internet
der
Dinge.
ParaCrawl v7.1