Translation of "Mucosal immunity" in German

The adaptive part of the mucosal immune system produces a response that is specialized for and directed to the mucosal surfaces.
Adaptive Mechanismen der lokalen Immunität sorgen für eine auf die Schleimhäute beschränkte und spezialisierte Immunantwort.
ParaCrawl v7.1

Hence, the induction of a mucosal immune response would be an important first line of defence in preventing the spread of the infection.
Somit wäre die Auslösung einer Immunreaktion der Schleimhäute eine erste Abwehrmaßnahme, die eine Ausbreitung der Infektion verhindern würde.
EUbookshop v2

The CRC/Transregio "Immune-Epithelial Communication in Inflammatory Bowel Diseases" aims to achieve a better understanding of the interaction between the intestinal barrier and mucosal immune cells in the pathophysiology of inflammatory bowel diseases and thus to contribute to the development of new therapeutic strategies.
Der SFB/TRR "Immun-Epitheliale Signalwege bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen" will ein besseres Verständnis der Wechselwirkung zwischen Darmbarriere und mukosalen Immunzellen in der Pathophysiologie chronisch entzündlicher Darmerkrankungen erreichen und damit zur Entwicklung neuer therapeutischer Strategien beitragen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, with the development of new immunization methods against influenza virus infections, an attempt is being made to stimulate the production of the mucosal IgA immune response.
Es wurde daher bei der Entwicklung von neuen Immunisierungsverfahren gegen Influenzavirus-Infektionen versucht, die Produktion der mukosalen IgA-Immunantwort zu stimulieren.
EuroPat v2