Translation of "Multi stripe" in German

Special highlight are the sidely running multi-coloured stripes which provide the pants maximum style facotr.
Besonderes Highlight sind die seitlich verlaufenden mehrfarbigen Galonstreifen, die der Hose maximalen Style-Faktor verpassen.
ParaCrawl v7.1

This is a Double hammock handwoven in Ecuador from natural cotton in multi-coloured stripes.
Dies ist eine Doppel Hängematte handgewebter in Ecuador aus natürlicher Baumwolle in bunte Streifen.
ParaCrawl v7.1

All-over prints, discreet, multi-coloured, as stripes or polka dots, these patterns are a must-have for men in OLYMP.
All-Over-Prints, dezent, mehrfarbig, als Streifen oder gepunktet, diese Muster sind ein Must-Have für den Auftritt im OLYMP.
CCAligned v1

The section with the multi-coloured stripes indicates summer, noon, maturity as well as the second half of the divine world and the kingdom of bliss.
Das Feld mit den mehrfarbigen Streifen markiert: den Sommer, den Mittag, das reife Alter sowie die letzte Hälfte der göttlichen Welt und das Seligkeitsreich.
ParaCrawl v7.1

Kikoys are the traditional dress of Swahili men, in plain bright colours or multi-coloured stripes in 100% cotton.
Der Kikoy ist die traditionelle Kleidung des Swahili-Mannes, in fröhlichen Unifarben oder mit bunten Streifen und aus 100 % Baumwolle.
ParaCrawl v7.1

Modern are multi-colored stripes with different distances, gradients or irregular strengths, these are often in particularly bright colors.
Modern sind mehrfarbige Streifen mit unterschiedlichen Abständen, Verläufen oder unregelmäßigen Stärken, diese gibt es oft in besonders knalligen Farben.
ParaCrawl v7.1

Different variations of stripes and multi-coloured horizontal stripes abounded, embellishing suits, tops and pants.
Streifen und Multicolour-Ringel waren ebenfalls stark vertreten und schmückten in ihrer Vielfalt Anzüge, Tops und Hosen.
ParaCrawl v7.1

Plain colours are given a more upmarket look with faux plain materials, mini structures, embossing and multi-coloured filigree stripes that look like fine cord from a distance.
Unis werden durch Faux-Unis, Ministrukturen, Prägungen oder vielfarbige filigrane Streifen aufgewertet, die aus der Distanz wie Feinstcord aussehen.
ParaCrawl v7.1