Translation of "Multi-channel distribution" in German
Will
there
be
an
alternative
to
multi-channel
distribution
for
the
industry?
Wird
es
für
die
Industrie
eine
Alternative
zum
Multi-Channel-Vertrieb
geben?
CCAligned v1
Our
core
competence
in
this
area
lies
above
all
in
the
global
multi-channel
distribution
of
a
very
diverse
product
portfolio.
Unsere
Kernkompetenz
liegt
hierbei
vor
allem
im
globalen
Multi-Channel-Vertrieb
eines
breit
gefächerten
Produktportfolios.
ParaCrawl v7.1
NN
Bank
will
reach
customers
through
an
integrated
multi-channel
distribution
model,
employing
independent
financial
advisors
and
tied
agents
with
nationwide
coverage
for
advice
on
complex
financial
situations
and
products,
and
increasingly
internet
and
call
centers
for
sales
and
service.
Die
NN
Bank
erreicht
ihre
Kunden
über
ein
integriertes
auf
mehreren
Kanälen
basierendes
Vertriebsmodell,
in
dem
unabhängige
Finanzberater
und
vertraglich
gebundene
Vermittler
mit
landesweiter
Abdeckung
für
die
Beratung
bei
komplexen
Finanzsituationen
und
-produkten
eingesetzt
werden,
und
zunehmend
auch
über
das
Internet
und
Callcenter
für
Vertrieb
und
Kundendienst.
DGT v2019
Conversely,
multi-channel
distribution
(i.e.
repurposing
and
cross
promoting
content
across
different
channels)
is
becoming
the
rule.
Hingegen
wird
die
Distribution
über
mehrere
Kanäle
(d.
h.
die
Neuorientierung
und
die
Verkaufsförderung
über
mehrere
verschiedene
Kanäle)
zur
Regel.
TildeMODEL v2018
The
beneficiary
of
the
weaker
trends
in
physical
retailing
is
logistics
real
estate,
as
the
multi-channel
distribution
approaches
in
retailing
are
increasing
the
need
for
storage
capacity.
Der
Nutzniesser
der
schwächeren
Entwicklung
im
physischen
Einzelhandel
sind
Logistikimmobilien,
da
das
Prinzip
vom
Multi-Channel-Vertrieb
im
Einzelhandel
zu
einem
verstärkten
Bedarf
an
Lagerkapazitäten
führt.
ParaCrawl v7.1
Another
of
our
strengths
lies
in
global
multi-channel
distribution,
where,
thanks
to
our
excellent
contacts,
we
are
able
to
react
quickly
and
flexibly
to
customer
requests
and
can
thus
offer
the
latest
trends
at
very
competitive
prices.
Eine
weitere
Stärke
der
GHZ
Matra
AG
liegt
im
globalen
Multi-Channel-Vertrieb,
denn
hier
können
wir
dank
unserer
hervor-
ragenden
Kontakte
schnell
und
flexibel
auf
Kundenwünsche
reagieren
und
so
aktuellste
Trends
zu
günstigen
Preisen
anbieten.
ParaCrawl v7.1