Translation of "Multicolour" in German
A
brillant
multicolour
printing
with
good
light
and
wet
fastnesses
is
obtained.
Es
entsteht
ein
brillanter
mehrfarbiger
Druck
mit
guten
Licht-und
Nassechtheiten.
EuroPat v2
They
can
be
used
for
reproducing
monochrome
or
multicolour
half-tone
or
line
image
originals.
Sie
können
zur
Wiedergabe
von
ein-
oder
mehrfarbigen
Halbton-
oder
Strichbildvorlagen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
inks
according
to
the
invention
are
especially
suitable
as
magenta
component
for
multicolour
printing.
Die
erfindungsgemässen
Tinten
eignen
sich
insbesondere
als
Magenta-Komponente
für
den
Mehrfarbendruck.
EuroPat v2
They
can
also
be
used
for
reproducing
monochrome
or
multicolour
half-tone
or
line
image
originals.
Sie
können
zur
Wiedergabe
von
ein-
oder
mehrfarbigen
Halbton-
oder
Strichbildvorlagen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
multicolour
processes,
a
distinction
may
be
made
between
simultaneous
and
sequential
processes.
Bei
den
mehrfarbigen
Verfahren
kann
man
simultane
und
sequentielle
Prozesse
unterscheiden.
EuroPat v2
This
is
what
we
are
trying
to
express
with
our
Multicolour
edition.
Das
versuchen
wir
mit
unserer
Multicolour
Edition
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
The
matt
coated
white
reverse
side
is
also
suitable
for
multicolour
printing.
Die
mattgestrichene,
weiße
Rückseite
eignet
sich
auch
für
den
Mehrfarbendruck.
ParaCrawl v7.1
This
HKliving
cushion
is
made
of
a
soft
multicolour
velvet
fabric.
Das
HKliving
Kissen
besteht
aus
einem
weichen,
mehrfarbigen
Samtstoff.
ParaCrawl v7.1
With
multicolour
light,
it
looks
very
beautiful
in
the
night.
Mit
mehrfarbigem
Licht
sieht
es
nachts
sehr
schön
aus.
CCAligned v1
Hybrid
Perpetuals
(Colours:
multicolour,
yellow)
Remontantrosen
(Farben:
lila,
mehrfarbig)
ParaCrawl v7.1
Multicolour
Red,
polished
finish,
new!
Multicolour
Red,
poliert
bearbeitet,
neu!
ParaCrawl v7.1