Translation of "Multimedia extension" in German
The
full
name
of
the
file
is
Multimedia
Fusion
Extension.
Der
vollständige
Dateiname
von
.mfx
ist
Multimedia
Fusion
Extension.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Multimedia
Fusion
Movement
Extension.
Der
vollständige
Dateiname
von
.mvx
ist
Multimedia
Fusion
Movement
Extension.
ParaCrawl v7.1
The
WiFi
alliance
certifies
products
that
support
Quality
of
Service
according
to
802.11e,
and
refer
to
WMM
(WiFi
Multimedia,
formerly
known
as
WME
or
Wireless
Multimedia
Extension).
Die
Erweiterung
stellt
damit
eine
wichtige
Basis
für
die
Nutzung
von
Voice-Anwendungen
im
WLAN
dar
(Voiceoder
WLAN
–
VoWLAN).Die
Wi-Fi-Alliance
zertifiziert
Produkte,
die
Quality
of
Service
nach
802.11e
unterstützen,
unter
dem
Namen
WMM(Wi-Fi
Multimedia,
früher
WME
für
Wireless
Multimedia
Extension).
ParaCrawl v7.1
Since
March
2003
the
NetFront
Browser
by
ACCESS
includes
a
multimedia
extension
module,
which
allows
to
install
a
SMIL
player
and
an
SVG
viewer.
Seit
März
2003
enthält
der
NetFront
Browser
von
ACCESS
ein
Multimedia-
Erweiterungsmodul,
welches
die
Installation
eines
SMIL-Players
und
eines
SVG-Viewers
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
A
specific
focus
was
on
Apache
Marmotta's
semantic
media
management
capabilities
with
an
introduction
into
the
SPARQL-MM
multimedia
querying
extension.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
lag
auf
den
semantischen
Medien
-Management-Fähigkeiten
von
Apache
Marmotta,
mit
einer
Einführung
in
die
SPARQL-MM
Multimedia-
Abfrage.
ParaCrawl v7.1
In
this
iPad
app,
BILD
has
invented
a
completely
new
way
of
telling
stories,
one
that
employs
multimedia
extension,
videos,
animations
and
numerous
fun
effects.
Gleichzeitig
erfindet
BILD
durch
eine
multimediale
Verlängerung,
Bewegtbild,
Animationen
und
zahlreiche
spielerische
Effekte
mit
seiner
App
für
das
iPad
eine
komplett
neuartige
Form
Geschichten
zu
erzählen.
ParaCrawl v7.1
The
‘Expand
your
Brand’
strategy
that
was
conceived
in
2006
is
still
relevant
and
circumscribes
the
aspired
multimedia
extension
of
existing
brands
and
offers.
Internet
platforms,
events
and
merchandise
are
supposed
to
turn
the
magazines
into
even
more
profitable
products.
Die
im
Jahr
2006
ausgerufene
„Expand
your
Brand“-Strategie
bestimmt
auch
weiterhin
das
unternehmerische
Handeln
des
Verlags.
Gemeint
ist
der
multimediale
Ausbau
bestehender
Angebote
und
Medienmarken.
Internet-Plattformen
und
Communities,
Events
und
Merchandising
sollen
aus
den
bewährten
Zeitschriften
gewinnbringende
Produkte
machen.
ParaCrawl v7.1
Presented
for
the
first
time
is
the
new,
extensive
multimedia
installation
ReMix/Broca
II
(Letters/Numbers),
which
is
a
further
development
of
his
earlier
work,
broca'sche
areal.
Erstmals
wird
nun
die
neue
raumfüllende
Multimedia-Installation
ReMix/Broca
II
(Letters/Numbers)
präsentiert,
die
eine
Weiterentwicklung
seiner
früheren
Arbeit
broca'sches
areal
ist
(die
ebenfalls
gezeigt
wird).
ParaCrawl v7.1
Freie
Universität
advances
research
and
education
efforts
regarding
National
Socialism,
the
Holocaust,
and
forms
of
memory
with
extensive
multimedia
archive
projects.
Die
Freie
Universität
fördert
mit
weitreichenden
multimedialen
Archiv-Projekten
die
Forschungs-
und
Bildungsarbeit
zum
Nationalsozialismus,
zum
Holocaust
und
zu
Formen
der
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
Presented
for
the
first
time
is
the
new,
extensive
multimedia
installation
»ReMix/Broca
II
(Letters/Numbers)«,
which
is
a
further
development
of
his
earlier
work,
»broca'sche
areal«.
Erstmals
wird
nun
die
neue
raumfüllende
Multimedia-Installation
»ReMix/Broca
II
(Letters/Numbers)«
präsentiert,
die
eine
Weiterentwicklung
seiner
früheren
Arbeit
»broca'sches
areal«
ist
(die
ebenfalls
gezeigt
wird).
ParaCrawl v7.1
Busts,
paintings,
etchings
and
Garibaldi
memorabilia,
in
addition
to
the
models
and
extensive
multimedia
displays
guide
visitors
in
their
discovery
of
the
places,
dates
and
the
lead
characters
in
the
events
during
those
years
of
major
political
unrest.
Büsten,
Gemälde
und
Stiche
sowie
Erinnerungsstücke
an
Garibaldi,
außerdem
Plastiken
und
ein
reichhaltiger
multimedialer
Apparat
führen
den
Besucher
auf
eine
Entdeckungsreise,
auf
der
er
die
Orte,
Daten
und
Hauptakteure
jener
politisch
so
fruchtbaren
Jahre
kennen
lernen
kann.
ParaCrawl v7.1
Modern
IT
infrastructures,
such
as
networked
multimedia
PCs,
extensive
audio-video
equipment
in
the
classroom
or
the
possibility
to
use
IT
services
within
the
scientific
Network
via
WLAN
on
the
private
notebook
are
for
us
self-evident.
Selbstverständlich
sind
für
uns
moderne
IT-Infrastrukturen,
wie
vernetzte
multimediale
PCs,
umfangreiche
Audio-Video-Ausstattungen
in
den
Unterrichtsräumen
oder
die
Möglichkeit
mit
dem
eigenen
Notebook
via
Wireless
die
IT-Dienste
im
Wissenschaftsnetz
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
They
may
also
interrupt
TV
programmes
and
appear
in
the
form
of
text
banners
across
the
screen,
on
LED
displays
in
railway
stations
or
airports,
and
can
even
be
issued
as
audio
alerts
via
public
address
systems
in
buildings
and
public
spaces.
The
creation
of
highly
efficient
communication
protocols
enables
this
form
of
multimedia
dissemination;
even
extensive
information
is
converted
into
very
small
data
packets
and
transmitted
to
the
different
receivers
in
this
form.
Die
ausgegebene
Nachricht
erscheint
beispielsweise
als
Textnachricht
auf
Mobiltelefonen
oder
Navigationsgeräten,
in
Form
von
Textbannern
quer
über
Fernsehbildschirmen
im
laufenden
Programm,
auf
LED-Anzeigen
von
Bahnhöfen
oder
Flughäfen,
oder
als
Sprachwarnung
über
Lautsprechersysteme
in
Gebäuden
und
öffentlichen
Plätzen.
Die
multimediale
Verbreitung
ist
möglich,
da
aus
den
Nachrichten
sehr
effiziente
Kommunikationsprotokolle
erstellt
werden.
Selbst
umfangreiche
Informationen
werden
in
sehr
kleine
Datenpakete
umgewandelt
und
so
zu
den
unterschiedlichen
Empfangsgeräten
übermittelt.
ParaCrawl v7.1