Translation of "Multinucleated" in German

Multinucleated cells were seen in the liver in the absence of other histopathological changes in the rat carcinogenicity study.
In einer Karzinogenitätsstudie an Ratten wurden in der Leber mehrkernige Zellen bei Abwesenheit anderer histopathologischer Veränderungen beobachtet.
EMEA v3

Detailed testicular histopathological examination (e.g. using Bouin's fixative, paraffin embedding and transverse sections of 4-5 ?m thickness) should be conducted in order to identify treatment-related effects such as retained spermatids, missing germ cell layers or types, multinucleated giant cells or sloughing of spermatogenic cells into the lumen (14).
An den Hoden ist eine eingehende histopathologische Untersuchung vorzunehmen (z. B. Verwendung des Bouinschen Fixiermittels, Einbettung in Paraffin und transversale Schnitte von 4 bis 5 ?m Dicke), um behandlungsbedingte Auswirkungen wie Retention von Spermatiden, fehlende Keimzellenschichten oder -typen, mehrkernige Riesenzellen oder die Ablösung von spermatogenen Zellen in das Lumen festzustellen (14).
DGT v2019

This condition involves the cells of both, with the addition of giant multinucleated cells, which occur as the result of the immune system cells attacking infectious agent cells and fusing together.
Diese Bedingung betrifft die Zellen beider, unter Zusatz von Riesen mehrkernige Zellen, welche auftreten als Folge der Immunsystemzellen angreifenden Infektionserregers Zellen und Zusammenschmelzen.
ParaCrawl v7.1