Translation of "Multiple damages" in German

A new Trojan, very similar to the Petya ransomware virus has been reported to encrypt the Master Boot Record of the infected computer and cause multiple damages to the files, adding the .locked file extension to them.
Ein neuer Trojaner, sehr ähnlich wie die Ransomware Virus Petja wurde berichtet, den Master Boot Record der infizierten Computer verschlüsseln und mehrere Schäden an den Dateien verursachen, Hinzufügen der .locked Dateierweiterung, um sie.
ParaCrawl v7.1

This will help avoid multiple damage to internal organs.
Dies hilft, mehrfache Schäden an den inneren Organen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Maintain a single freezing and in multiple amount of damage is minimal.
Pflegen Sie eine einzelne Einfrieren und in mehreren Höhe des Schadens ist minimal.
ParaCrawl v7.1

With multiple sclerosis, the damaged nerves play a key role in causing fatigue.
Bei einer Multiplen Sklerose spielt die geschädigte Nervensubstanz eine zentrale Rolle für die Entstehung von Fatigue.
ParaCrawl v7.1

Not only do multiple hooks damage these vital organs, but also the removal of the trebles takes longer.
Nicht nur beschädigen mehrfache Haken diese lebenswichtigen Organe, aber auch den Abbau des Höhennehmens länger.
ParaCrawl v7.1

If the cause of file corruption is damaged media, the combination ddrescue + lziprecover is the best option for recovering data from multiple damaged copies.
Wenn der Datenverlust in einer Datei auf einem beschädigten Datenträger beruht, ist eine Zusammenarbeit von Ddrescue und Lziprecover die beste Möglichkeit zur Wiederherstellung von Daten aus mehreren beschädigten Kopien.
Wikipedia v1.0

This includes therapeutic use for nerve damage, Multiple Sclerosis, chronic ear infections, hay fever, lung congestion, swollen glands, laryngitis, rhinitis, chronic pain, arthritis, back and neck pain, diabetes, ulcers, osteoporosis, prostate problems, rheumatoid arthritis, sports injuries (both prevention and recovery), post-operative scars and lesions, varicose veins, arterial diseases, angina, blood clots, anti-aging, restoration of healthy fibrin metabolism and reduction in C-Reactive Protein.
Dazu gehören die therapeutische Anwendung bei Nervenschäden, Multiple Sklerose, chronische Ohrinfektionen, Heuschnupfen, Lungenstau, geschwollene Drüsen, Laryngitis, Rhinitis, chronische Schmerzen, Arthritis, Rücken- und Nackenschmerzen, Diabetes, Geschwüre, Osteoporose, Prostataprobleme, rheumatoide Arthritis, Sportverletzungen (sowohl Prävention als auch Erholung), postoperative Narben und Läsionen, Krampfadern, arterielle Erkrankungen, Angina, Blutgerinnsel, Anti-Aging, Wiederherstellung des gesunden Fibrinmetabolismus und Reduktion von C-reaktivem Protein.
ParaCrawl v7.1

Premature ejaculation is sometimes brought on by physical conditions such as extreme penile sensitivity, multiple sclerosis, damaged nerves or other neurological troubles.
Vorzeitige Ejakulation ist manchmal durch physikalische Bedingungen, wie extreme Penisempfindlichkeit, Multiple Sklerose, beschädigte Nerven oder anderen neurologischen Probleme gebracht.
ParaCrawl v7.1

The machining speed is also increased by a multiple, in particular in the case of thicker substrates (in the case of which it is necessary to set at a defined position in the plane of the substrate multiple points of damage at different depths of the substrate, from the upper side to the underside of the substrate).
Auch ist die Bearbeitungsgeschwindigkeit insbesondere bei dickeren Substraten (bei denen an einer definierten Position in der Substratebene ein vielfaches Setzen punktförmiger Beschädigungen in unterschiedlichen Substrattiefen von der Oberseite bis hin zur Unterseite des Substrats notwendig ist) um ein Vielfaches erhöht.
EuroPat v2

Healing is impaired in some forms, causing multiple scars or damage to underlying tissue (contractures).
Die Wundheilung ist bei einigen Formen gestört, was zu multiplen Narben oder zur Schädigung des tiefergelegenen Gewebes mit nachfolgenden Kontrakturen führt.
ParaCrawl v7.1

Well-placed explosives such as grenades, Sticky Dynamite, and AT Mines may damage multiple targets in a radius around where they are detonated, giving an outnumbered player a brief advantage.
Gut platzierte Sprengsätze wie Granaten, Haftdynamit und Panzerminen verursachen bei ihrer Detonation Schaden bei mehreren Zielen in einem Radius, wodurch ein zahlenmäßig unterlegener Spieler sich kurzzeitig einen Vorteil verschaffen kann.
ParaCrawl v7.1