Translation of "Multiple domains" in German
																						Multiple
																											efforts
																											are
																											needed
																											in
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Unterschiedliche
																											Anstrengungen
																											in
																											unterschiedlichen
																											Bereichen
																											sind
																											nötig.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						How
																											will
																											you
																											use
																											multiple
																											domains
																											to
																											help
																											you
																											rank
																											better?
																		
			
				
																						Wie
																											willst
																											Du
																											mehrere
																											Domains
																											benutzen,
																											um
																											besser
																											platziert
																											zu
																											werden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											multiple
																											domains,
																											use
																											Certificate
																											and
																											domain
																											.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mehrere
																											Domänen
																											haben,
																											verwenden
																											Sie
																											Zertifikat
																											und
																											Domäne
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Direct
																											cookies
																											are
																											not
																											shared
																											with
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Direkte
																											Cookies
																											werden
																											nicht
																											mit
																											mehreren
																											Domänen
																											geteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Want
																											to
																											set
																											multiple
																											domains
																											to
																											use
																											your
																											new
																											contact
																											record?
																		
			
				
																						Sie
																											möchten,
																											dass
																											mehrere
																											Domains
																											Ihren
																											neuen
																											Kontaktdatensatz
																											nutzen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maps
																											that
																											belong
																											to
																											multiple
																											domains
																											can
																											also
																											reside
																											concurrently
																											in
																											Active
																											Directory.
																		
			
				
																						Zu
																											mehreren
																											Domänen
																											gehörende
																											Zuordnungen
																											können
																											auch
																											gleichzeitig
																											in
																											Active
																											Directory
																											vorhanden
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Q:
																											Can
																											I
																											use
																											my
																											license
																											on
																											multiple
																											domains?
																		
			
				
																						Q:
																											Kann
																											ich
																											meine
																											Lizenz
																											auf
																											mehreren
																											Domains
																											verwenden
																											?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											some
																											cases,
																											a
																											visibility
																											area
																											might
																											consist
																											of
																											multiple
																											domains
																											and
																											workgroups.
																		
			
				
																						In
																											manchen
																											Fälle
																											kann
																											der
																											Sichtbarkeitsbereich
																											aus
																											mehreren
																											Domänen
																											und
																											Arbeitsgruppen
																											bestehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											register
																											multiple
																											domains
																											at
																											the
																											same
																											time?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											mehrere
																											Domains
																											gleichzeitig
																											registrieren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											I
																											use
																											the
																											software
																											on
																											multiple
																											domains?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											die
																											Software
																											unter
																											mehreren
																											Domains
																											benutzen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											will
																											also
																											help
																											you
																											with
																											an
																											EV
																											SSL
																											certificate
																											or
																											Wildcard
																											certificate
																											for
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Wir
																											helfen
																											Ihnen
																											auch
																											mit
																											einem
																											EV-Zertifikat
																											oder
																											Wildcard-Zertifikat
																											für
																											mehrere
																											Domains.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											can
																											now
																											handle
																											multiple
																											(sub-)domains
																											within
																											the
																											same
																											domain
																											configuration
																											in
																											the
																											Recolize
																											Tool.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											jetzt
																											mehrere
																											(Sub-)Domains
																											mit
																											derselben
																											Domain-Konfiguration
																											im
																											Recolize
																											Tool
																											behandeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											I
																											use
																											it
																											in
																											multiple
																											domains?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											es
																											in
																											mehreren
																											Domains
																											verwenden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											offer
																											includes
																											one
																											or
																											multiple
																											domains
																											(all
																											endings
																											except
																											.tv).
																		
			
				
																						Das
																											Angebot
																											beinhaltet
																											eine
																											oder
																											mehrere
																											Domains
																											(alle
																											Endungen
																											außer
																											.tv).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Several
																											coordinators
																											may
																											collaborate
																											to
																											synchronize
																											work
																											across
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Mehrere
																											Koordinatorinnen
																											können
																											zusammenarbeiten,
																											um
																											Arbeit
																											über
																											mehrere
																											Domänen
																											hinweg
																											zu
																											koordinieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Track
																											and
																											follow
																											your
																											visitors
																											in
																											real
																											time
																											across
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Verfolgen
																											Sie
																											Ihre
																											Besucher
																											in
																											Echtzeit
																											über
																											mehrere
																											Domains
																											hinweg.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						One
																											approach
																											implies
																											engineering
																											multiple
																											antigen
																											binding
																											domains
																											into
																											a
																											single
																											molecule.
																		
			
				
																						Ein
																											Ansatz
																											ist
																											das
																											Engineering
																											multipler
																											Antigen-bindender
																											Domänen
																											zu
																											einem
																											einzigen
																											Molekül.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											bulk
																											domain
																											search
																											makes
																											it
																											easy
																											to
																											search
																											for
																											multiple
																											domains
																											at
																											once.
																		
			
				
																						Unsere
																											Vielfach-Domainsuche
																											macht
																											die
																											Suche
																											nach
																											mehreren
																											Domains
																											gleichzeitig
																											einfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											organization's
																											Google
																											Apps
																											account
																											has
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Das
																											Google
																											Apps-Konto
																											meiner
																											Organisation
																											umfasst
																											mehrere
																											Domains.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maps
																											that
																											belong
																											to
																											multiple
																											domains
																											can
																											be
																											stored
																											concurrently
																											in
																											AD
																											DS.
																		
			
				
																						Zu
																											mehreren
																											Domänen
																											gehörende
																											Zuordnungen
																											können
																											auch
																											gleichzeitig
																											in
																											AD
																											DS
																											gespeichert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											organizations
																											own
																											multiple
																											Internet
																											domains.
																		
			
				
																						Viele
																											Organisationen
																											verfügen
																											über
																											mehrere
																											Internet-Domains.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Multiple
																											domains
																											can
																											be
																											added
																											to
																											one
																											single
																											account.
																		
			
				
																						Mehrere
																											Domains
																											können
																											in
																											einem
																											einzigen
																											Konto
																											eingetragen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											configuration
																											is
																											suitable
																											for
																											using
																											multiple
																											domains.
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											Konfiguration
																											ist
																											für
																											den
																											Betrieb
																											mit
																											mehreren
																											Domains
																											gedacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1