Translation of "Multiple forms" in German

Some people left their jisei in multiple forms.
Manche Dichter hinterließen ihre Todesgedichte in mehreren Formen.
Wikipedia v1.0
Price regulation adopts multiple forms in different sectors and countries.
In den einzelnen Sektoren und Ländern werden verschiedene Formen der Preisregelung angewandt.
TildeMODEL v2018
Some people left their death poems in multiple forms.
Manche Dichter hinterließen ihre Todesgedichte in mehreren Formen.
WikiMatrix v1
In order to shorten the search time still further, multiple embodiment forms are possible on the receiver side.
Um die Suchzeit zusätzlich zu verkürzen, sind auf Empfängerseite mehrere Realisierungsformen möglich.
EuroPat v2
The result can be shown in multiple forms.
Das Ergebnis kann in mehreren Formen wiedergegeben werden.
CCAligned v1
The thing is there are multiple forms of this compound.
Die Sache ist, gibt es mehrere Formen dieser Verbindung.
CCAligned v1
That means that it is a language that has multiple standard forms.
Das bedeutet, es ist eine Sprache, die mehrere Standardvarietäten besitzt.
ParaCrawl v7.1
A single gene mutation can increase the risk of multiple forms of cancer.
Eine Mutation in einem Gen kann das Risiko für mehrere Krebsarten erhöhen.
ParaCrawl v7.1
This issue can occur in multiple forms.
Dieses Problem kann in mehreren Formen auftreten.
ParaCrawl v7.1
You can attach multiple forms to large orders.
Legen Sie bei größeren Aufträgen ggfs. mehrere Formulare Ihrer Sendung bei.
ParaCrawl v7.1
The multiple forms of Infinity reflect all cosmic fires.
Die vielfältigen Formen der Unbegrenztheit widerspiegeln alle kosmischen Feuer.
ParaCrawl v7.1
However, multiple forms of the applicator are conceivable.
Es sind aber vielfältige Formen der Applikatoreinrichtung denkbar.
EuroPat v2
Such laboratory reactors are known in multiple forms and different designs.
Derartige Laborreaktoren sind in vielfältiger Form und unterschiedlicher Bauweise bekannt.
EuroPat v2
Combining multiple forms of the oxygen-reducing agent is also within the scope of the invention.
Auch eine Kombination mehrerer Formen des sauerstoffreduzierenden Mittels ist möglich.
EuroPat v2
The clamping assembly depicted here may be used in multiple forms.
Die hier dargestellte Spannbaugruppe ist in vielfältiger Form einsetzbar.
EuroPat v2
The Airlines CRM lets you integrate multiple sign up forms into the CRM.
Die Airlines CRM können Sie mehrere Anmeldeformulare in das CRM-Integration.
ParaCrawl v7.1
Evaluate splitting the large forms into multiple forms.
Bewerten Sie das Teilen großer Formulare in mehrere Formulare.
ParaCrawl v7.1
For the hotelier, this may usually take multiple forms.
Für den Hotelier, Dies kann in der Regel mehrere Formen.
ParaCrawl v7.1
Students are encouraged to explore multiple forms of expression and modern communication tools.
Die Schüler werden ermutigt, vielfältige Ausdrucksformen und moderne Kommunikationsmittel zu erkunden.
ParaCrawl v7.1
Stripe will enable you to receive multiple payment forms, including credit cards.
Stripe ermöglicht es dir, mehrere Zahlungsformen, einschließlich Kreditkarten, zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Online work exchanges take multiple forms and are therefore difficult to categorise.
Online-Arbeitsvermittlungen können unterschiedliche Formen annehmen und sind daher schwierig einzuordnen.
ParaCrawl v7.1
It also allows you to fill multiple forms.
Es erlaubt Ihnen auch, mehrere Formulare auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
In the admin panel you can create multiple forms with different data sets.
In der Administrationsoberfläche können Sie mehrere Formulare mit verschiedenen Datensätzen erstellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases