Translation of "Multiple number" in German
SoloDiesel
is
also
transferable
and
can
be
used
for
protection
for
a
multiple
number
of
vehicles.
Der
Tankverschluss
ist
übertragbar
und
kann
als
Schutz
bei
mehreren
Fahrzeuge
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
multiple
number
of
combinations
makes
table
stagings
of
unique
creativity
possible.
Die
Vielzahl
der
Kombinationen
erlaubt
Tischinszenierungen
von
unverwechselbarer
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
Typically,
a
multiple
number
of
pressure
control
valves
of
hydraulic
actuating
devices
of
transmissions
share
a
common
pre-filling
valve.
Üblicherweise
teilen
sich
mehrere
Druckregelventile
von
hydraulischen
Betätigungsvorrichtungen
von
Getrieben
ein
gemeinsames
Vorbefüllventil.
EuroPat v2
For
more
rapid
filling,
a
multiple
number
of
valves
can
also
alternatively
be
provided.
Zur
schnelleren
Befüllung
können
alternativ
auch
mehrere
Ventile
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
multiple
number
of
operating
components
are
preferably
arranged
on
a
common
carrier.
Dabei
sind
die
mehreren
Bedienkomponenten
vorzugsweise
an
einem
gemeinsamen
Träger
angeordnet.
EuroPat v2
The
multiple
number
of
opener
groups
of
a
fiber
processing
system
can
also
feature
varying
numbers
of
bale
openers.
Die
mehreren
Öffnergruppen
einer
Faserbearbeitungsanlage
können
auch
jeweils
unterschiedlich
viele
Ballenöffner
aufweisen.
EuroPat v2
In
any
arrangement,
a
multiple
number
of
cooling
points
is
a
must
for
a
cooling
of
the
tools.
In
aller
Regel
ist
zur
Kühlung
der
Werkzeuge
eine
Vielzahl
von
Kühlstellen
erforderlich.
EuroPat v2
As
a
rule,
such
actuators
comprise
a
multiple
number
of
interconnected
piezoceramic
layers.
Regelmäßig
bestehen
solche
Aktuatoren
aus
einer
Vielzahl
miteinander
verbundener
piezokeramischer
Schichten.
EuroPat v2
Lambda
here
denotes
the
wave
length
and
n
denotes
the
whole
number
multiple
of
the
Talbot
plane.
Lambda
bezeichnet
hier
die
Wellenlänge
und
n
das
ganzzahlige
Vielfache
der
Talbotebene.
EuroPat v2
Preferably,
the
sampling
frequency
is
a
whole
number
multiple
of
N
of
the
reciprocal
value
of
the
average
length
of
time.
Vorzugsweise
beträgt
die
Abtastfrequenz
ein
ganzzahliges
Vielfaches
N
des
Kehrwertes
der
mittleren
Zeitdauer.
EuroPat v2
The
sector
to
be
sprinkled
is
thus
a
whole
number
multiple
of
the
smallest
sector
in
each
case.
Der
zu
beregnende
Sektor
ist
somit
jeweils
ein
ganzzahliges
Vielfaches
des
kleinsten
Sektors.
EuroPat v2
Can
a
multiple
of
the
number
be
less
than
the
number
itself?
Kann
ein
Vielfaches
der
Anzahl
geringer
als
die
Zahl
selbst?
CCAligned v1
Toll
free
phone
number,
multiple
language
support
etc
are
available.
Gebührenfreie
Telefonnummer,
Unterstützung
für
mehrere
Sprachen
usw.
sind
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
assign
a
document
number
multiple
times.
Die
mehrfache
Vergabe
einer
Belegnummer
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
substance
distributor
unit
with
the
necessary
valves
can
be
expanded
by
a
multiple
of
the
number
of
main
channels.
Die
Stoff-Verteilereinheit
mit
den
benötigten
Ventilen
ist
um
ein
Vielfaches
der
Anzahl
der
Haupt-Kanäle
erweiterbar.
EuroPat v2
There
also
may
be
more
conductors,
always
with
a
whole
number
multiple
of
“2”.
Es
können
auch
mehr
Leiter
sein,
mit
einer
ganzzahligen
Vielfachen
von
"2".
EuroPat v2
The
number
of
additional
components
27'
may
be
a
multiple
of
the
number
of
components
27.
Die
Anzahl
der
Stäbe
27?
kann
ein
Mehrfaches
von
jener
der
Stäbe
27
betragen.
EuroPat v2
They
shouldn't
have
to
re-enter
their
account
number
multiple
times
or
rehash
their
issue
with
multiple
agents.
Sie
sollten
ihre
Kontonummer
nicht
mehrmals
eingeben
müssen
oder
ihr
Problem
mit
mehreren
Agenten
durchgehen.
ParaCrawl v7.1
These
constructs
allow
the
iteration
of
a
sequence
of
statements
a
multiple
number
of
times.
Diese
Konstrukte
erlauben
die
Iteration
einer
Folge
von
Anweisungen,
eine
multiple
Anzahl
von
Malen.
ParaCrawl v7.1
An
increased
number
of
grooves
is
always
a
whole
number
multiple
of
“2”.
Eine
erhöhte
Anzahl
von
Nuten
ist
stets
ein
ganzzahliges
Vielfaches
von
"2".
EuroPat v2