Translation of "Multiple sclerosis" in German
																						We
																											shall
																											also
																											debate
																											bush
																											meat
																											and
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											auch
																											über
																											Wildfleisch
																											und
																											Multiple
																											Sklerose
																											diskutieren.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											the
																											Spanish
																											State
																											there
																											are
																											40
																											000
																											people
																											suffering
																											from
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Im
																											spanischen
																											Staat
																											leiden
																											40 000
																											Menschen
																											an
																											Multipler
																											Sklerose.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						She
																											was
																											diagnosed
																											with
																											multiple
																											sclerosis
																											in
																											October
																											1973.
																		
			
				
																						Im
																											Herbst
																											1973
																											wurde
																											bei
																											ihr
																											Multiple
																											Sklerose
																											diagnostiziert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Multiple
																											sclerosis
																											is
																											linked
																											to
																											nerve
																											(brain
																											or
																											spinal
																											cord)
																											damage.
																		
			
				
																						Multiple
																											Sklerose
																											geht
																											mit
																											einer
																											Nervenschädigung
																											(Gehirn
																											oder
																											Rückenmark)
																											einher.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Rebif
																											is
																											indicated
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											relapsing
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Rebif
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											schubförmiger
																											Multipler
																											Sklerose
																											verwendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Rebif
																											is
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Rebif
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											Multiplen
																											Sklerose
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Tysabri
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											adults
																											with
																											multiple
																											sclerosis
																											(MS).
																		
			
				
																						Tysabri
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Erwachsenen
																											mit
																											multipler
																											Sklerose
																											(MS)
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Pharmacokinetic
																											data
																											were
																											obtained
																											in
																											subjects
																											with
																											multiple
																											sclerosis
																											and
																											healthy
																											volunteers.
																		
			
				
																						Pharmakokinetische
																											Daten
																											wurden
																											an
																											Patienten
																											mit
																											Multipler
																											Sklerose
																											und
																											gesunden
																											Probanden
																											erhoben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											218MS305
																											was
																											conducted
																											in
																											636
																											subjects
																											with
																											multiple
																											sclerosis
																											and
																											walking
																											disability.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											218MS305
																											wurde
																											an
																											636
																											Patienten
																											mit
																											Multipler
																											Sklerose
																											und
																											Gehbehinderung
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zinbryta
																											is
																											a
																											medicine
																											used
																											to
																											treat
																											adults
																											with
																											the
																											relapsing
																											forms
																											of
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Zinbryta
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Erwachsenen
																											mit
																											schubförmiger
																											Multipler
																											Sklerose.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Autoimmune
																											processes
																											There
																											is
																											a
																											theoretical
																											concern
																											that
																											treatment
																											with
																											ORENCIA
																											might
																											increase
																											the
																											risk
																											for
																											autoimmune
																											processes,
																											for
																											example
																											deterioration
																											of
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Verschlechterung
																											einer
																											Multiplen
																											Sklerose,
																											erhöhen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Gastrointestinal
																											bleedings
																											or
																											perforation,
																											circulatory
																											failure,
																											multiple
																											sclerosis,
																											lymphoma.
																		
			
				
																						Magen-/Darmblutungen
																											oder
																											-perforationen,
																											Kreislaufversagen,
																											multiple
																											Sklerose,
																											Lymphome.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											long
																											term
																											safety
																											of
																											these
																											combinations
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											multiple
																											sclerosis
																											has
																											not
																											been
																											established.
																		
			
				
																						Die
																											Langzeitsicherheit
																											dieser
																											Kombinationen
																											bei
																											der
																											Behandlung
																											der
																											Multiplen
																											Sklerose
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Avonex
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											Multiple
																											Sclerosis
																											(MS).
																		
			
				
																						Avonex
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											Multiplen
																											Sklerose
																											(MS)
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zinbryta
																											was
																											authorised
																											in
																											2016
																											for
																											treating
																											relapsing
																											forms
																											of
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Zinbryta
																											wurde
																											2016
																											zur
																											Behandlung
																											rezidivierender
																											Formen
																											der
																											Multiplen
																											Sklerose
																											zugelassen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zinbryta
																											is
																											a
																											medicine
																											used
																											to
																											treat
																											adults
																											with
																											relapsing
																											forms
																											of
																											multiple
																											sclerosis.
																		
			
				
																						Zinbryta
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Erwachsenen
																											mit
																											rezidivierender
																											multipler
																											Sklerose.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											safety
																											of
																											the
																											multiple
																											sclerosis
																											medicine
																											Zinbryta
																											is
																											being
																											reviewed.
																		
			
				
																						Die
																											Sicherheit
																											des
																											Arzneimittels
																											Zinbryta
																											gegen
																											multiple
																											Sklerose
																											wird
																											derzeit
																											überprüft.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											precise
																											mechanism
																											of
																											action
																											of
																											Rebif
																											in
																											multiple
																											sclerosis
																											is
																											still
																											under
																											investigation.
																		
			
				
																						Der
																											genaue
																											Wirkungsmechanismus
																											von
																											Rebif
																											bei
																											Multipler
																											Sklerose
																											wird
																											noch
																											untersucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1