Translation of "Multiply" in German
You
have
only
to
multiply
the
number
of
headings
by
the
number
of
Member
States.
Sie
brauchen
nur
die
Kapitel
mit
der
Anzahl
der
Mitgliedstaaten
zu
multiplizieren.
Europarl v8
And
multiply
that
by
10,000,
then
you
end
up
at
14
billion.
Multiplizieren
Sie
das
mit
10.000,
dann
bekommen
Sie
14
Milliarden.
TED2013 v1.1
You'd
have
to
greatly
multiply
the
workweek
and
clone
the
teachers.
Man
müsste
die
Arbeitswoche
mehrfach
multiplizieren
und
die
Lehrer
klonen.
TED2020 v1
Learn
to
multiply,
thickening
in
places
...
Sie
vermehren
sich,
verdichten
sich,
TED2020 v1
They
are
trying
to
multiply,
I
think.
Ich
denke,
sie
versuchen
Zahlen
zu
multiplizieren.
TED2013 v1.1
They
don't
need
to
be
able
to
multiply
numbers
in
their
heads.
Sie
müssen
keine
Zahlen
mehr
im
Kopf
multiplizieren.
TED2020 v1
He
will
multiply
it
many
multiples!
Er
wird
es
ihm
vielfach
verdoppeln.
Tanzil v1
The
blocking
of
the
production
of
DNA
leads
to
the
viruses
being
unable
to
multiply.
Die
Blockierung
der
DNA-Produktion
bewirkt,
dass
sich
die
Viren
nicht
vermehren
können.
ELRC_2682 v1
Cancer
cells
need
this
amino
acid
to
grow
and
multiply,
and
so
its
reduction
in
the
blood
causes
the
cells
to
die.
Die
Krebszellen
benötigen
diese
Aminosäure,
um
zu
wachsen
und
sich
zu
vermehren;
ELRC_2682 v1
As
a
result,
the
bacteria
cannot
multiply
and
die.
Infolgedessen
können
sich
die
Zellen
nicht
vermehren
und
sterben
schlieÃ?lich
ab.
ELRC_2682 v1
Reverse
transcriptase
is
an
enzyme
that
HIV
needs
in
order
to
multiply.
Reverse
Transkriptase
ist
ein
Enzym,
das
das
HI-Virus
zur
Vermehrung
benötigt.
ELRC_2682 v1
The
affected
“B-lymphocytes”
multiply
too
quickly
and
live
too
long.
Die
betroffenen
B-Lymphozyten
vermehren
sich
zu
schnell
und
leben
zu
lange.
ELRC_2682 v1
He
will
multiply
it
many
times
over.
Er
wird
es
ihm
vielfach
verdoppeln.
Tanzil v1
Tipranavir
is
an
inhibitor
of
the
HIV
protease
enzyme
which
the
HIV
needs
to
multiply.
Tipranavir
hemmt
das
Enzym
HIV-Protease,
welches
das
HI-Virus
zur
Vermehrung
benötigt.
EMEA v3
Canarypox
viruses
do
not
spread
or
multiply
in
cats
or
in
mammals.
Kanarienpockenviren
verbreiten
und
vermehren
sich
nicht
in
Katzen
oder
anderen
Säugetieren.
ELRC_2682 v1
This
enzyme
helps
the
virus
to
multiply
in
the
cells
in
your
body.
Dieses
Enzym
hilft
dem
Virus
dabei,
sich
in
Ihren
Körperzellen
zu
vermehren.
ELRC_2682 v1