Translation of "Multiply with" in German

Thus one can multiply with a constant factor K in the calculation.
Bei der Berechnung kann somit mit einem konstanten Faktor K multipliziert werden.
EuroPat v2

Join and multiply your income with us!
Machen Sie mit und multiplizieren Sie Ihr Einkommen mit uns zusammen!
CCAligned v1

We must certainly never trigger it to multiply with gallic acid.
Wir dürfen auf keinen Fall durch Gallensäure seine Vermehrung auslösen.
ParaCrawl v7.1

Multiply that number with your line bet to get the winning amount.
Multiplizieren Sie diese Zahl mit Ihrer Linienwette, um den Gewinnen-Betrag zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Hence, the emissions savings from intended or planned births multiply with time."
Daher vervielfachen sich die Emissionen durch vorgesehene oder geplante Geburten mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

The former multiply with the help of spores, and the latter with the help of seeds.
Erstere vermehren sich mit Hilfe von Sporen, letztere mit Hilfe von Samen.
ParaCrawl v7.1

The targets multiply with increasing interconnectedness.
Die Angriffsziele steigen mit der zunehmenden Vernetzung.
ParaCrawl v7.1

This allows subjecting the circuit board multiply with radio frequencies of various frequency ranges.
So lässt sich die Elektronikplatine gleich mehrfach mit Radiofrequenzen unterschiedlicher Frequenzbereiche beaufschlagen.
EuroPat v2

To get the original sentence you have to multiply with the matrix U-1.
Um den Sinn des Satzes zurückzuerhalten muss mit der Entschlüsselungsmatrix U-1 multipliziert werden.
ParaCrawl v7.1

To calculate the scatter wins, multiply the prize with total bet.
Um die Streugewinne zu berechnen, multiplizieren Sie den Gewinn mit dem Gesamteinsatz.
ParaCrawl v7.1

Here you multiply with t(x).
Man multipliziert also hier y² mit t(x).
ParaCrawl v7.1

Marital conflicts and their regulation are multiply intertwined with processes of social ordering.
Eheliche Konflikte und ihre Regulierung sind mit sozialen Ordnungsprozessen vielfältig verflochten.
ParaCrawl v7.1

The wild symbol will multiply every win with a random multiplier in this online slot.
Das Joker-Symbol wird jeden Gewinn mit einem zufälligen Multiplikator in diesem Online-Slot multiplizieren.
ParaCrawl v7.1

Multiply that number with your coin value to get the winning amount.
Multiplizieren Sie diese Zahl mit Ihrem Münzwert, um den Gewinnen-Betrag zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Pixuvri is used for the treatment of adult patients with multiply relapsed or refractory aggressive Non-Hodgkin Lymphomas.
Pixuvri wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit mehrfach rezidivierten oder refraktären aggressiven Non-Hodgkin-Lymphomen angewendet.
ELRC_2682 v1

Downworlders multiply with a bite or a scratch, while our numbers... dwindle year... after year.
Unterweltler vermehren sich durch Bisse oder Kratzer, während wir Jahr für Jahr weniger werden.
OpenSubtitles v2018

These groups can be mono- or multiply-substituted with halogen, especially with fluorine.
Diese Gruppen können einfach oder mehrfach mit Halogen, insbesondere mit Fluor, substituiert sein.
EuroPat v2

We have found that this object is achieved by the above-described luster pigments and their mixtures with multiply coated silicatic platelets.
Demgemäß wurden die eingangs definierten Glanzpigmente und ihre Mischungen mit mehrfach beschichteten silikatischen Plättchen gefunden.
EuroPat v2

It is also possible to use multiply unsaturated monomers with a functional group, for example bisacrylamido acetic acid.
Es können auch mehrfach ungesättigte Monomere mit einer funktionellen Gruppe verwendet werden, beispielsweise Bisacrylamidoessigsäure.
EuroPat v2

Sometimes bloom Daubenton and then produce viable seeds, otherwise multiply it with the help of cuttings.
Manchmal Daubenton blühen und dann lebensfähige Samen produzieren, multiplizieren sie sonst mit Hilfe von Stecklingen.
ParaCrawl v7.1