Translation of "Mumble" in German
Let
her
mumble
her
Phoebus
at
her
pleasure.
Möge
sie
ihr
Phöbus
nach
Belieben
murmeln.
Books v1
When
you
have
something
like
that
to
say,
don't
mumble.
Wenn
du
so
etwas
zu
sagen
hast,
dann
nuschele
nicht
so.
OpenSubtitles v2018
People
say
I
always
mumble.
Die
Leute
sagen
immer,
dass
ich
nuschle.
OpenSubtitles v2018
Even
the
secrets
you
mumble
in
your
sleep?
Selbst
die
Geheimnisse,
die
du
im
Schlaf
murmelst?
OpenSubtitles v2018
All
that
guys
does
is
mumble
and
cut
himself.
Alles,
was
Jungs
tut,
ist
murmeln
und
schnitt
sich.
OpenSubtitles v2018
To
mumble
means
you're
ill-bred,
you
know?
Murmeln
zeugt
von
schlechter
Erziehung,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
And
when
you
think,
you
mumble.
Und
wenn
du
denkst,
murmelst
du.
OpenSubtitles v2018
And
if
there's
anything
I
can't
stand
it's
listening
to
you
mumble.
Und
ich
kann
es
nicht
ausstehen,
dich
murmeln
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I
always
mumble
when
I'm
hungry.
Dann
murmele
ich
immer
vor
mich
hin.
OpenSubtitles v2018
When
you
healed
Arthur,
I
heard
you
mumble
some
words.
Als
Ihr
Arthur
geheilt
habt,
hörte
ich
Euch
ein
paar
Worte
murmeln.
OpenSubtitles v2018