Translation of "Munchies" in German
If
the
munchies
was
a
superpower,
they'd
be
signing
the
Sokovia
Accords
as
we
speak.
Wäre
Heißhunger
eine
Superkraft,
müssten
die
das
Sokovia-Abkommen
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
Who's
got
the
munchies?
Na,
wer
hat
die
Munchies?
OpenSubtitles v2018
It
causes
the
munchies
and
it
immediately
cures
them.
Es
verursacht
Heißhunger
und
behebt
es
dann
selber.
OpenSubtitles v2018
Then
you
will
get
the
fucking
munchies.
Dann
kriegt
du
so
einen
verdammten
Heißhunger.
OpenSubtitles v2018
This
thing
always
seems
to
know
when
I
got
the
munchies!
Dieses
Ding
scheint
immer
zu
wissen,
wann
ich
Heißhunger
bekomme!
OpenSubtitles v2018
I
take
a
puffsky
or
two
and
I
get
the
sex
munchies,
you
know.
Ich
ziehe
ein-,
zweimal
und
bekomme
Heißhunger
auf
Sex,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
might
be
able
to
swap
it
for
some
pie
or
maybe
Munchies?
Ich
dachte,
ich
könnte
es
gegen
Kuchen
eintauschen
oder
vielleicht
gegen
Munchies?
OpenSubtitles v2018