Translation of "Mung bean" in German
The
sticky
rice
is
topped
with
fried
onion
and
mung
bean.
Der
klebrige
Reis
mit
gebratenen
Zwiebeln
und
Mungobohnen
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
My
favorite
is
the
Mung
Bean
Fettuccine.
Mein
Favorit
ist
der
Mungbohne
Fettuccine.
ParaCrawl v7.1
I
used
the
Mung
Bean
Fettuccine
to
make
my
Indian
Vegetable
Curry
recipe
below.
Ich
habe
die
Mungbohne
Fettuccine
meine
indischen
Gemüsecurry
Rezept
unten
machen.
ParaCrawl v7.1
After
Washing
and
Sterilizing,
taking
mung
bean
to
Bucket
Bean
Sprouts
Germination
Machine.
Nach
dem
Waschen
und
Sterilisieren
die
Mungobohne
in
die
Keimmaschine
für
Bohnensprossen
geben.
ParaCrawl v7.1
The
following
test
species
were
used:
Cucumis
sativus
(cucumber),
Lactuca
sativa
(lettuce),
Phaseolus
aureus
(mung
bean),
Avena
sativa
(oat),
Triticum
aestivum
(wheat)
and
Secale
cereale
(rye).
Folgende
Testarten
wurden
verwendet:
Cucumis
sativus
(Gurke),
Lactuca
sativa
(Salat),
Phaseolus
aureus
(Mungobohne),
Avena
sativa
(Hafer),
Triticum
aestivum
(Weizen)
und
Secale
cereale
(Roggen).
ELRC_2682 v1
Fragments
of
the
plasmid
pTZKUN2XX
(FIG.
7)
can
be
generated
by
cleavage
with
EcoRI,
treatment
with
mung
bean
nuclease
and
subsequent
cleavage
with
BamHI
and
ligated
into
the
pEX
vectors.
Fragmente
des
Plasmids
pTZKUN2XX
(Abb.7)
lassen
sich
durch
Spalten
mit
EcoRI,
Behandlung
mit
Mungbohnen-Nuklease
und
Nachspalten
mit
BamHI
erzeugen
und
in
die
pEX-Vektoren
ligieren.
EuroPat v2
The
original
vector
sequence
was
then
regenerated
by
ligating
the
treated
pBO2
plasmid
to
a
1.5
kb
DNA
fragment
which
was
isolated
from
pBO2
after
restriction
with
BamHI,
treatment
with
mung
bean
nuclease
and
another
restriction
with
EcoRI
and
which
has
the
previously
deleted
essential
vector
sequences
of
pEE3.
Die
ursprüngliche
Vektorsequenz
wurde
dann
regeneriert,
indem
die
behandelten
pBO2-Plasmid
mit
einem
1,5
kb-DNA-Fragment
ligiert
wurden,
das
nach
Restriktion
mit
Bam
HI,
Behandlung
mit
Mung
Bean
Nuclease
und
einer
weiteren
Restriktion
mit
Eco
RI
aus
pBO2
isoliert
wurde
und
das
die
zuvor
deletierten
essentiellen
Vektorsequenzen
von
pHE3
besitzt.
EuroPat v2
For
this
reason,
the
truncated
pBO2
plasmids
were
cut
after
the
treatment
with
mung
bean
nuclease
with
EcoRI
in
order
to
delete
the
part
of
the
vector
DNA
of
pHE3
which
was
truncated
by
Bal31.
Daher
wurden
die
verkürzten
pBO2-Plasmide
nach
der
Behandlung
mit
Mung
Bean
Nuclease
mit
Eco
RI
geschnitten,
um
den
Teil
der
Vektor-DNA
von
pHE3
zu
entfernen,
der
durch
Bal
31
verkürzt
war.
EuroPat v2
To
delete
the
BamHI
cleavage
site
in
pBO27,
5
?g
of
pBO27
were
cut
with
BamHI,
incubated
with
Klenow
polymerase
and
the
nucleotide
dGTP
as
described
above,
and
then
treated
with
mung
bean
nuclease.
Zur
Deletion
der
Bam
HI
Schnittstelle
in
pBO27
wurden
5
µg
pBO27
mit
Bam
HI
geschnitten,
mit
Klenow-Polymerase
und
dem
Nukleotid
dGTP
wie
oben
beschrieben
inkubiert
und
dann
mit
Mung
Bean
Nuclease
behandelt.
EuroPat v2
Katjang
idjoe
(also
called
green
bean)
is
the
seed
of
the
mung
bean
(Vigna
radiata),
which
is
an
annual
plant.
Katjang
idjoe
(auch
grüne
Bohne
genannt)
ist
der
Samen
der
Mungbohne
(Vigna
radiata),
die
eine
einjährige
Pflanze
ist.
ParaCrawl v7.1
The
data
showed
that
cell
phone
electromagnetic
field
exposure
significantly
inhibited
the
germination
(at
?2
h),
and
radicle
and
plumule
growths
(?1
h)
in
mung
bean
in
a
time-dependent
manner.
Die
Ergebnisse
zeigten,
dass
eine
Exposition
bei
elektromagnetischen
Handy-Feldern
signifikant
in
einer
Zeit-abhängigen
Weise
die
Keimung
(bei
?2
h)
und
das
Wurzel-
und
Blattknospen-Wachstum
(?1
h)
in
der
Mungbohne
hemmte.
ParaCrawl v7.1
When
we
test
them
and
check
how
good
it
is
and
how
good
it
feels
we
can
not
fail
to
include
in
our
daily
diet
and
we
can
then
start
trying
other
types
of
sprouts
like
fenugreek,
mung
bean,
wheat,
beets,
mustard...
Wenn
wir
sie
testen
und
zu
überprüfen,
wie
gut
es
ist
und
wie
gut
es
sich
anfühlt
wir
können
nicht
umhin,
in
unserer
täglichen
Ernährung
gehören,
und
wir
können
dann
versuchen,
andere
Arten
von
Sprossen
wie
Bockshornklee,
Mungobohnen,
Weizen,
Rüben,
Senf...
ParaCrawl v7.1