Translation of "Municipal" in German
That
is
why
we
are
having
this
debate
ahead
of
the
municipal
elections.
Deshalb
haben
wir
diese
Debatte
vor
den
Kommunalwahlen
angesetzt.
Europarl v8
There
must
also
be
progress
at
the
municipal
level.
Es
muss
auch
auf
Ebene
der
Gemeinden
Fortschritte
geben.
Europarl v8
In
some
districts
the
spirit
is
opposed
to
municipal
elections.
In
bestimmten
Kommunen
richtet
sich
die
allgemeine
Stimmung
gegen
die
Kommunalwahlen.
Europarl v8
In
fact,
the
municipal
and
social
representatives
of
those
citizens
are
with
us
today.
Heute
begrüßen
wir
bei
uns
übrigens
Gemeinde-
und
gesellschaftliche
Repräsentanten
jener
Bürger.
Europarl v8
I
am
concerned
about
the
OSCE
reports
on
the
repetition
of
irregularities
in
the
latest
municipal
elections.
Sorge
bereiten
mir
die
OSZE-Berichte
über
wiederholte
Unregelmäßigkeiten
bei
den
letzten
Kommunalwahlen.
Europarl v8
In
the
recent
municipal
elections,
this
article
has
clearly
not
been
complied
with.
Bei
den
jüngsten
Kommunalwahlen
ist
dieser
Artikel
offenkundig
nicht
eingehalten
worden.
Europarl v8
The
hospital
notified
the
provincial
and
municipal
health
commissions.
Das
Krankenhaus
informierte
die
Gesundheitskommissionen
der
Provinz
Hubei
und
der
Gemeinde.
ELRC_2922 v1
Municipal,
state
and
federal
police
reportedly
committed
the
majority
of
these
abuses.
Angeblich
begingen
Gemeinde-,
Staats-
und
Bundespolizei
die
Mehrheit
dieser
Missbräuche.
GlobalVoices v2018q4
Foreigners
of
non-Community
origin
may
also,
under
certain
conditions,
take
part
in
municipal
elections.
Ausländer
die
Drittstaaten
angehören,
können
unter
bestimmten
Bedingungen
an
den
Kommunalwahlen
teilnehmen.
ELRA-W0201 v1