Translation of "Munitions factory" in German
He
had
small
fingers
to
make
bullets
at
a
munitions
factory.
Er
konnte
mit
seinen
kleinen
Fingern
in
der
Munitionsfabrik
Kugeln
machen.
OpenSubtitles v2018
He
was
forced
to
work
as
a
labourer
in
a
munitions
factory.
Danach
wurde
er
zur
Zwangsarbeit
in
einer
Munitionsfabrik
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
First
we
will
face
a
horde
of
Orks
frentea
outside
a
munitions
factory.
Zuerst
werden
wir
vor
einer
Horde
von
Orks
frentea
außerhalb
einer
Munitionsfabrik.
ParaCrawl v7.1
Which
Dublin
building
served
as
a
munitions
factory
in
the
run
up
to
1916?
Welches
Dublin-Gebäude
diente
bis
1916
als
Munitionsfabrik?
CCAligned v1
Want
to
know
just
what
went
on
in
the
greatest
munitions
factory
in
the
world?
Möchten
Sie
einen
Einblick
in
die
größte
Munitionsfabrik
der
Welt
erhalten?
ParaCrawl v7.1
The
attack
was
carried
out
at
night
by
a
group
of
fighter-bombers
which
bombed
a
munitions
factory.
Der
Angriff
erfolgte
durch
Jagd-Bomber,
die
des
Nachts
eine
Munitionsfabrik
beschossen
haben.
ParaCrawl v7.1
During
World
War
I
he
led
his
own
resident
band,
while
working
in
a
munitions
factory.
Während
des
Ersten
Weltkrieges
leitete
er
eine
Band,
während
er
in
einer
Munitionsfabrik
arbeitete.
Wikipedia v1.0
Born
at
Nottingham,
Beardsley
started
working
in
a
government
munitions
factory.
Beardsley
wurde
in
Nottingham
geboren
und
arbeitete
anfänglich
in
einer
staatlichen
Munitionsfabrik
in
Chilwell.
Wikipedia v1.0
After
one
month
with
you,
Mr.
Whiteside
I'm
going
to
work
in
a
munitions
factory.
Nachdem
ich
einen
Monat
bei
Ihnen
war,
wechsle
ich
nun
zu
einer
Munitionsfabrik.
OpenSubtitles v2018
During
the
First
World
War
she
temporarily
abandoned
her
studies
and
worked
in
a
munitions
factory.
Seine
Schulausbildung
während
des
Ersten
Weltkrieges
brach
er
ab
und
arbeitete
in
einer
Munitionsfabrik.
WikiMatrix v1
The
munitions
factory
was
built
in
1939
and
connected
by
a
rail
siding
to
the
Isar
Valley
Railway
in
Wolfratshausen.
Die
Munitionsfabrik
erhielt
1939
ein
Anschlussgleis,
das
bei
Wolfratshausen
in
die
Isartalbahn
mündet.
WikiMatrix v1
Mabel
Brookes
was
commandant
of
the
Australian
Women's
Air
Training
Corps,
and
took
on
shift-work
at
the
Maribyrnong
Munitions
Factory
filling
cartridges.
Sie
wurde
Kommandantin
des
Australian
Women’s
Air
Training
Corps
und
arbeitete
in
der
Maribyrnong
Munitionsfabrik.
WikiMatrix v1
A
shopping/leisure
centre
with
an
unusual
history,
located
in
a
former
munitions
factory
in
Northern
Tallinn.
Dieses
Einkaufs-
und
Unterhaltungszentrum
mit
einer
ungewöhnlichen
Geschichte
befindet
sich
in
einer
ehemaligen
Munitionsfabrik
in
Nordtallinn.
ParaCrawl v7.1
At
the
start
of
July
Himmler
decided
to
change
Sobibor
from
an
extermination
camp
to
a
concentration
camp,
with
a
munitions
factory.
Anfang
Juli
beschloss
Himmler
Sobibor
von
einem
Vernichtungslager
in
ein
Konzentrationslager
mit
Munitionsfabrik
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
And,
whilst
the
rapporteur
of
the
European
Parliament
struggles
to
find
a
way
of
highlighting
human
rights
without
upsetting
the
soldiers
who
trample
them
underfoot,
a
Franco-German-Belgian
consortium,
as
was
recently
reported
in
the
press,
is
preparing
to
supply
Turkey
with
a
munitions
factory.
Und
während
sich
der
Berichterstatter
des
Parlaments
den
Kopf
darüber
zerbricht,
wie
er
die
Menschenrechte
zur
Sprache
bringen
könnte,
ohne
das
Militär
zu
verärgern,
das
diese
Rechte
mit
Füßen
tritt,
bereitet
sich,
wie
kürzlich
in
der
Zeitung
zu
lesen
war,
ein
deutsch-französisch-belgisches
Konsortium
gerade
auf
die
Lieferung
einer
Munitionsfabrik
an
die
Türkei
vor.
Europarl v8
She
becomes
a
guard
in
a
munitions
factory,
where
she
is
confronted
with
the
terrible
working
conditions
of
the
women
there.
Sie
wird
Aufseherin
in
einer
Munitionsfabrik,
wo
sie
mit
den
schrecklichen
Arbeitsbedingungen
der
Frauen
dort
konfrontiert
wird.
Wikipedia v1.0
Karlsruhe
opted
for
the
conversion
of
the
so-called
“Hallenbau
A”
A,
an
industrial
ruin
erected
between
1914
and
1918
by
architect
Philipp
Jakob
Manz
as
a
weapons
and
munitions
factory.
Karlsruhe
entschied
sich
für
die
Umnutzung
des
sogenannten
„Hallenbau
A“,
einer
Industrieruine,
die
zwischen
1914
und
1918
von
dem
Architekten
Philipp
Jakob
Manz
als
Waffen-
und
Munitionsfabrik
erbaut
worden
war.
Wikipedia v1.0
Chapman,
meanwhile,
had
decided
to
help
the
war
effort
by
taking
up
a
position
as
manager
of
a
munitions
factory
at
Barnbow,
near
Cross
Gates
in
1916.
Auch
Chapman
entschloss
sich
zur
Unterstützung
der
Kriegsaktivitäten
und
übernahm
1916
eine
leitende
Position
in
einer
Munitionsfabrik
in
Barnbow,
die
sich
in
Cross
Gates
—
östlich
von
Leeds
gelegen
—
befand.
Wikipedia v1.0
Spiksley
escaped
from
Ruhleben
in
early
1915
and,
after
briefly
returning
to
England,
he
sailed
to
the
United
States
and
worked
in
a
munitions
factory
in
Pittsburgh.
Spiksley
konnte
im
Frühjahr
1915
aus
Ruhleben
fliehen
und
schiffte
sich
nach
einem
kurzen
Aufenthalt
in
England
in
die
Vereinigten
Staaten
ein,
wo
er
in
Pittsburgh
in
einer
Munitionsfabrik
arbeitete.
Wikipedia v1.0