Translation of "Muriatic" in German
Well,
what
the
killer
actually
used
was
muriatic
acid.
Nun,
was
der
Mörder
eigentlich
verwendet
hat,
war
Salzsäure.
OpenSubtitles v2018
Finally
the
vessel
is
cleaned
with
muriatic
acid,
which
emits
toxic
fumes.
Schließlich
wird
das
Gefäß
mit
Salzsäure
gereinigt,
wodurch
toxische
Dämpfe
freigelassen
werden.
ParaCrawl v7.1
My
nerdy
friend
said
it's
dangerous
to
mix
muriatic
acid
and
bleach.
Mein
superschlauer
Freund
hat
gesagt,
dass
es
gefährlich
ist,
Salzsäure
mit
Bleichmittel
zu
mischen.
Tatoeba v2021-03-10
To
remove
limescale
deposits,
soak
the
cartridge(s)
in
a
plastic
container
using
a
1:10
ratio
of
muriatic
acid
to
water
solution.
Zur
Entfernung
von
Kalkresten
weichen
Sie
die
Kartusche(n)
in
einem
Kunststoffbehälter
mit
einer
Lösung
aus
Salzsäure
und
Wasser
im
Verhältnis
1:10
ein.
ParaCrawl v7.1
Hydrochloric
acid
35%,
or
muriatic
acid,
is
an
extremely
corrosive
compound
used
in
the
production
of
chlorides,
fertilizers
and
dyes,
and
in
a
wide
range
of
applications
in
the
photographic,
textile
and
rubber
industries.
Salzsäure
35%,
oder
Salzsäure,
ist
eine
extrem
korrosive
Verbindung,
die
bei
der
Herstellung
von
Chloriden,
Düngemitteln
und
Farbstoffen
und
in
einem
breiten
Bereich
von
Anwendungen
in
der
Foto-,
Textil-
und
Gummiindustrie
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
WARNING:
do
not
store
open
bottles
containing
chemicals
(muriatic
acid,
products
to
clear
blocked
drains)
under
the
sink
or
near
steel
parts,
since
their
vapours
could
corrode
stainless-steel.
Achtung:
bewahren
Sie
unterhalb
der
Spüle
oder
in
der
Nähe
von
Stahlteilen
keine
offenen
Flaschen
mit
Chemikalien
auf
(Salzsäure,
Produkte
zum
Befreien
verstopfter
Abflüsse),
da
die
austretenden
Dämpfe
den
Edelstahl
angreifen
würden.
ParaCrawl v7.1
Never
for
any
reason
use
detergents
containing
chlorine
or
its
compounds
(bleach,
muriatic
acid,
descaling
solvent,
etc.)
as
doing
so
could
corrode
the
composition
of
steel,
irreparably
staining
or
oxidising
surface.
Benutzen
Sie
niemals
Reinigungsmittel,
die
Chlor
oder
seine
Nebenprodukte
enthalten
(Chlorbleiche,
Salzsäure,
Entkalker
usw.),
da
sie
die
Zusammensetzung
des
Stahls
angreifen
könnten,
was
zu
Flecken
oder
zu
nicht
mehr
zu
beseitigenden
Oxidierungen
führen
könnte.
ParaCrawl v7.1
WARNING:
do
not
store
open
bottles
containing
chemicals
(muriatic
acid,
products
to
clear
blocked
drains)
near
steel
parts,
because
their
vapours
could
corrode
stainless
steel.
Achtung:
bewahren
Sie
in
der
Nähe
von
Stahlteilen
keine
offenen
Flaschen
mit
Chemikalien
auf
(Salzsäure,
Produkte
zum
Befreien
verstopfter
Abflüsse),
da
die
austretenden
Dämpfe
den
Edelstahl
angreifen
würden.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
industrial
company,
of
manufacture
and
commercialization
of
More...
industrial
chemical
products.Our
products
are:
potassium
alum
in
crystals,
granulated,
and
dust,
alum
of
crystal
ammonium,
granulated,
and
dust,
sulphur
in
bars,
granulated,
and
dust,
salt
of
soda
water
in
bulk,
crystal
copper
sulphate,
granulated,
and
refining,
muriatic
acid,
kreso,
sulphate
of
aluminum,
paraffin.
Wir
sind
eine
Industrie,
Herstellung
und
Vermarktung
von
Chemikalien.
Unsere
Produkte
Mehr...
sind:
Kaliumalaun
Kristalle,
Granulat
und
Pulver-,
Ammonium-Alaun
Kristalle,
Granulat
und
Pulver,
Schwefel
in
Bars,
Granulate
und
Pulver,
Soda
lose
Salz,
Granulat
Kupfersulfat
Kristalle,
und
raffiniert,
Salzsäure,
Kreso,
Aluminiumsulfat,
Paraffin.
ParaCrawl v7.1