Translation of "Murmuring" in German
																						So
																											off
																											they
																											went,
																											murmuring
																											to
																											one
																											another:
																		
			
				
																						Da
																											zogen
																											sie
																											los
																											und
																											flüsterten
																											dabei
																											einander
																											zu:
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						So
																											off
																											they
																											went,
																											murmuring
																											to
																											one
																											another.
																		
			
				
																						Da
																											zogen
																											sie
																											los
																											und
																											flüsterten
																											dabei
																											einander
																											zu:
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						It
																											is
																											midnight
																											and
																											I
																											think
																											I
																											hear
																											the
																											murmuring
																											of
																											the
																											fountain
																											nearby.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											Mitternacht,
																											und
																											ich
																											höre
																											das
																											Murmeln
																											des
																											nahen
																											Quells.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											were
																											murmuring
																											something
																											about
																											books.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											vorhin
																											etwas
																											über
																											Bücher
																											gesagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											heard
																											her
																											murmuring—
																		
			
				
																						Er
																											hörte,
																											wie
																											sie
																											ganz
																											leise
																											sagte:
															 
				
		 Books v1
			
																						They
																											could
																											hear
																											him
																											murmuring
																											aloud.
																		
			
				
																						Man
																											konnte
																											ihn
																											etwas
																											murmeln
																											hören.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1