Translation of "Musculoskeletal disorders" in German
Acute
musculoskeletal
disorders:
treat
for
up
to
6
days.
Akute
Erkrankungen
des
Bewegungsapparates:
bis
zu
6
Tage
behandeln.
ELRC_2682 v1
Moreover,
it
is
used
to
lessen
inflammation
and
pain
in
musculoskeletal
disorders.
Zudem
wird
es
zur
Linderung
von
Entzündungen
und
Schmerzen
bei
muskuloskelettalen
Erkrankungen
angewendet.
ELRC_2682 v1
In
some
countries
musculoskeletal
disorders
are
now
the
most
prevalent
occupational
disease.
In
einigen
Ländern
sind
die
Muskel-Skelett-Erkrankungen
mittlerweile
zur
häufigsten
Berufskrankheit
geworden.
TildeMODEL v2018
The
implementation
of
new
provisions
on
ergonomics
for
the
protection
against
musculoskeletal
disorders
calls
for
more
distinct
supervisory
activities.
Die
Einführung
neuer
Ergonomiebestimmungen
zum
Schutz
vor
Muskel-Skelett-Erkrankungen
macht
detailliertere
Überwachungsmaßnahmen
notwendig.
EUbookshop v2
Musculoskeletal
disorders
can
result
in
injury
to
the
muscular
and
skeletal
systems
of
the
body.
Muskel-Skelett-Erkrankungen
können
zur
Schädigung
der
Muskel-
und
Skelett-Systeme
des
Körpers
führen.
EUbookshop v2
Workrelated
stress
and
musculoskeletal
disorders
are
the
two
leading
occupational
diseases
in
the
EU.
Arbeitsbedingter
Stress
und
Muskel-Skelett-Erkrankungen
sind
die
beidenam
weitesten
verbreiteten
Berufskrankheiten
in
der
EU.
EUbookshop v2
Several
European
directives
contribute
to
the
prevention
of
musculoskeletal
disorders
in
the
workplace.
Mehrere
europäische
Richtlinien
leisten
einen
Beitrag
zur
Vorbeugung
von
arbeitsbedingten
Muskel-Skelett-Erkrankungen.
EUbookshop v2
Are
there
gender
differences
in
workrelated
neck
and
upper
limb
musculoskeletal
disorders?
Gibt
es
geschlechtsspezifische
Unterschiede
bei
arbeitsbedingten
Nackenbeschwerden
und
Erkrankungen
der
oberen
Gliedmaßen?
EUbookshop v2