Translation of "Music making" in German
																						My
																											passions
																											are
																											music,
																											technology
																											and
																											making
																											things.
																		
			
				
																						Meine
																											Leidenschaften
																											sind
																											Musik,
																											Technologie
																											und
																											Dinge
																											herzustellen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											technology
																											democratized
																											music
																											by
																											making
																											everything
																											available.
																		
			
				
																						Die
																											Technologie
																											demokratisierte
																											die
																											Musik,
																											indem
																											sie
																											alles
																											verfügbar
																											machte.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						But
																											what
																											is
																											it
																											about
																											making
																											music
																											that
																											sets
																											the
																											brain
																											alight?
																		
			
				
																						Aber
																											warum
																											erleuchtet
																											gerade
																											Musik
																											machen
																											das
																											Gehirn?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						We
																											all
																											love
																											each
																											other
																											and
																											love
																											making
																											music.
																		
			
				
																						Wir
																											mögen
																											uns
																											und
																											sind
																											begeistert
																											davon,
																											Musik
																											hervorzubringen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Man,
																											I'm
																											so
																											glad
																											you're
																											still
																											making
																											music.
																		
			
				
																						Mann,
																											ich
																											bin
																											so
																											froh,
																											dass
																											du
																											noch
																											Musik
																											machst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											baby-making
																											music,
																											that's
																											what
																											that
																											is.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											Musik
																											zum
																											Heldenzeugen,
																											das
																											sag
																											ich
																											euch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											it's
																											the
																											best
																											music
																											making,
																											like
																											this.
																		
			
				
																						Aber
																											so
																											macht
																											man
																											am
																											besten
																											Musik.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We've
																											been
																											making
																											music
																											for
																											tens
																											of
																											thousands
																											of
																											years,
																											right?
																		
			
				
																						Wir
																											machen
																											seit
																											Zehntausenden
																											von
																											Jahren
																											Musik.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											we
																											were
																											just
																											making
																											music
																											together,
																											that's
																											all.
																		
			
				
																						Und
																											wir
																											haben
																											nur
																											Musik
																											zusammen
																											gemacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Don't
																											try
																											to
																											sell
																											me
																											on
																											making
																											love
																											or
																											making
																											music
																											because
																											I'm
																											an
																											authority.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											bloss
																											nicht,
																											mir
																											etwas
																											von
																											Liebe
																											oder
																											Musik
																											zu
																											erzählen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Keedy
																											then
																											moved
																											back
																											to
																											Wisconsin
																											and
																											continued
																											making
																											music.
																		
			
				
																						Keedy
																											ging
																											zurück
																											nach
																											Wisconsin,
																											wo
																											sie
																											auch
																											weiterhin
																											Musik
																											machte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						However,
																											he
																											will
																											still
																											continue
																											making
																											music.
																		
			
				
																						Er
																											widme
																											sich
																											jedoch
																											weiterhin
																											der
																											Musik.
															 
				
		 WikiMatrix v1