Translation of "Musk deer" in German
It
is
the
same
story
for
elephant
ivory,
bear
bile,
and
mule
deer
musk.
Gleiches
gilt
für
Elfenbein,
Bärengalle
und
Moschus.
News-Commentary v14
Musk
deer
use
solid
changes,
that
are
marked
by
scent-brands.
Moschustiere
benutzen
feste
Wechsel,
die
durch
Duftmarken
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
the
musk
deer
has
the
proper
diet.
Nur
das
Moschustier
hat
die
richtige
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
musk
deer
are
held
People's
Republic
of
China
in
farms
in
it
to
the
musk-production.
Dennoch
werden
Moschustiere
in
der
Volksrepublik
China
in
Farmen
zur
Moschusgewinnung
gehalten.
ParaCrawl v7.1
For
many
years,
musk
for
fragrance
was
extracted
from
the
glands
of
male
musk
deer.
Viele
Jahre
lang
wurden
Moschusduftstoffe
aus
den
Drüsen
des
Moschushirsches
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
remaining
stags,
musk
deer
possess
a
gall
bladder.
Im
Gegensatz
zu
den
übrigen
Hirschen
besitzen
Moschustiere
eine
Gallenblase.
ParaCrawl v7.1
Natural
muscone
is
obtained
from
musk,
a
glandular
secretion
of
the
musk
deer,
which
has
been
used
in
perfumery
and
medicine
for
thousands
of
years.
Natürliches
Muscon
wird
aus
Moschus
gewonnen,
der
schon
seit
Jahrhunderten
als
Parfum
dient.
WikiMatrix v1
Musk
deer
live
mainly
in
forested
and
alpine
scrub
habitats
in
the
mountains
of
southern
Asia,
notably
the
Himalayas.
Moschustiere
leben
vorwiegend
in
bewaldeten
und
alpinen
Buschhabitaten
in
den
Bergen
Südasiens,
insbesondere
im
Himalaya.
WikiMatrix v1
With
one
year,
musk
deer
are
reproductive-capable,
but
only
with
3
years
completely
adult.
Mit
einem
Jahr
sind
Moschustiere
fortpflanzungsfähig,
aber
erst
mit
3
Jahren
ganz
erwachsen.
ParaCrawl v7.1
Deer
are
represented
by
five
species,
Altai
wapiti
("Cervus
elaphus
sibiricus"),
moose
("Alces
alces"),
forest
reindeer
("Rangifer
tarandus
valentinae"),
Siberian
musk
deer
("Moschus
moschiferus")
and
Siberian
roe
deer
("Capreolus
pygargus").
Mit
Maralhirsch
("Cervus
elaphus
sibiricus"),
Elch
("Alces
alces"),
Sibirischem
Waldrentier
("Rangifer
tarandus
valentinae"),
Moschustier
("Moschus
moschiferus")
und
Sibirischem
Reh
("Capreolus
pygarus")
sind
die
Hirsche
im
Altai
gleich
in
fünf
Arten
vertreten.
Wikipedia v1.0
Some
of
the
rare
and
exotic
faunas
found
in
Bhutan
are
the
golden
langur,
red
pandas,
black-necked
crane,
snow
leopard,
Takin
or
wild
boar,
musk
deer,
Himalayan
brown
bear,
Himalayan
marten,
tiger,
hornbills,
pheasants,
mountain
goats
and
timid
blue
sheep.
Einige
der
seltenen
und
exotischen
Fauna
in
Bhutan
zu
finden
sind
die
goldenen
langur,
rote
Pandas,
Black-necked
Crane,
Schneeleopard,
Takin
oder
Wildschwein,
Moschus
Hirsch,
Himalaya-Braunbären,
Himalaya
Marder,
Tiger,
Nashornvögel,
Fasane,
Bergziegen
und
schüchternen
blaue
Schafe.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
tracts
of
forest
are
suitable
habitat
for
kabarga,
also
known
as
Siberian
musk
deer
(Moshus
moschiferus),
Siberian
roe
deer
(Capreolus
pygargus)
and
maral
deer
(Cervus
elaphus).
Die
ausgedehnten
Waldgebiete
sind
ein
passendes
Habitat
für
das
Kabarga,
auch
bekannt
als
sibirisches
Moschustier
(Moshus
moschiferus),
Sibirische
Rehe
(Capreolus
pygargus)
und
das
Kaukasusmaral
(Cervus
elaphus).
ParaCrawl v7.1
The
wild
animals
which
are
found
in
this
park
are
musk
deer,
leopard,
black
bear,
ghoral,
Himalayan
black
bear,
Himalayan
tahr
and
wild
boar.
Die
wilden
Tiere,
die
in
diesem
Park
gefunden
werden,
sind
Moschustier,
Leoparden,
schwarzer
Bär,
ghoral,
Himalaya
Schwarzbär,
Himalayan
Tahr
und
Wildschweine.
ParaCrawl v7.1
The
research
objects
include
giant
panda,
South
China
tiger,
red
panda
and
forest
musk
deer.
Zu
den
Forschungsobjekten
gehören
der
Große
Panda,
der
Südchinesische
Tiger,
der
Rote
Panda
und
das
Moschustier.
ParaCrawl v7.1