Translation of "Musketeer" in German
Tell
me,
Musketeer,
why
did
you
defend
us?
Sagt
mal,
Musketier,
wieso
habt
Ihr
uns
verteidigt?
OpenSubtitles v2018
I've
never
killed
a
Musketeer.
Ich
habe
noch
nie
einen
Musketier
getötet.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
which
musketeer
are
you?
Okay,
also,
welcher
Musketier
bist
du?
OpenSubtitles v2018
Where's
the
Minister
and
my
Musketeer?
Wo
sind
der
Minister
und
mein
Musketier?
OpenSubtitles v2018
A
Musketeer
is
never
alone,
Brujon.
Ein
Musketier
ist
nie
allein,
Brujon.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
must
be
important
if
you've
brought
a
Musketeer
with
you.
Er
muss
wichtig
sein,
wenn
euch
ein
Musketier
begleitet.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
a
musketeer,
General.
Ich
bin
kein
Musketier,
General.
OpenSubtitles v2018
I
will
fight
a
duel...
..with
this
Musketeer.
Ich
bestreite
ein
Duell...
mit
diesem
Musketier.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
even
a
Musketeer
can
understand
that
concept.
Ich
schätze,
sogar
ein
Musketier
kann
dieses
Prinzip
begreifen.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
done
the
same
for
any
Musketeer.
Das
hätte
ich
für
jeden
Musketier
getan.
OpenSubtitles v2018
The
Musketeer
named
Athos,
and
his
men,
robbed
me
and
murdered
two
of
my
guests,
Der
Musketier
Athos
und
seine
Männer
haben
mich
ausgeraubt
und
zwei
Gäste
ermordet,
OpenSubtitles v2018
You're
not
even
a
Musketeer.
Du
bist
nicht
mal
ein
Musketier.
OpenSubtitles v2018
My
full
confession,
completely
exonerating
your
Musketeer.
Mein
volles
Geständnis,
das
Euren
Musketier
vollständig
entlastet.
OpenSubtitles v2018
This
man
is
a
Musketeer.
He
deserted
his
regiment
to
join
me.
Dieser
Musketier
ist
desertiert,
um
sich
mir
anzuschließen.
OpenSubtitles v2018