Translation of "Must be purchased" in German

They must be purchased at least 4 hours in advance of the journey.
Fahrkarten müssen mindestens vier Stunden vor Beginn der Fahrt gekauft sein.
WikiMatrix v1

House supplies must be purchased.
Artikel für den Haushalt müssen gekauft werden.
EUbookshop v2

To carry out further excavations, this land must be purchased by the state.
Um weitere Grabungen auszuführen, muss dieses Land vom Staat erworben werden.
WikiMatrix v1

The ticket must be purchased by one person for the whole group.
Das Ticket muss von einer Person für die gesamte Gruppe erworben werden.
ParaCrawl v7.1

Le Palme's Club Card must be purchased on arrival.
Die Klubkarte des Le Palme muss bei der Ankunft erworben werden.
ParaCrawl v7.1

Before the process of the construction material must be purchased:
Vor dem Prozess des Baumaterials muss gekauft werden:
CCAligned v1

The Guitar Summit ticket must be purchased separately.
Das Guitar Summit Ticket muss separat erworben werden.
CCAligned v1

Workshop tickets must be purchased in advance and the number of participants is limited.
Workshop-Tickets müssen im Vorhinein erstanden werden, die Anzahl der Workshop-Teilnehmer ist begrenzt.
CCAligned v1

All tickets must be purchased on site and with proof of residency.
Alle Tickets müssen vor Ort und mit einem Nachweis des Wohnsitzes erworben werden.
ParaCrawl v7.1

All ski passes must be purchased simultaneously and for the same duration.
Die Skipässe müssen gleichzeitig und für die gleiche Dauer gekauft werden.
ParaCrawl v7.1

An e-ticket must be purchased for children, dogs and bicycles as well.
Für Kinder, Hunde und Velo muss ebenfalls ein E-Ticket erworben werden.
ParaCrawl v7.1

The need to play tiptoi ® pen must be purchased separately .
Der zum Spielen benötigte tiptoi® Stift muss separat erworben werden.
ParaCrawl v7.1

If required, a telephone must be purchased separately .
Bei Bedarf muss separat ein Telefon gekauft werden. .
ParaCrawl v7.1

All spa services must be purchased separately, and are not included in our all-inclusive vacation package.
Alle Spa-Services müssen separat erworben werden und sind nicht in unserem All-Inklusiv-Paket enthalten.
ParaCrawl v7.1

The Halloween decoration works with batteries that must be purchased separately.
Die Halloween Deko funktioniert mit Batterien, die separat dazu gekauft werden müssen.
ParaCrawl v7.1

The course must be purchased direct from the BoatUS Foundation.
Der Kurs muss von der direkten kaufen BoatUS Grundlagen.
ParaCrawl v7.1

The ticket must be purchased and validated before starting your trip.
Das Ticket muss vor Fahrtantritt gekauft und entwertet werden.
ParaCrawl v7.1

Thermostatting unit (A70050) cooling must be purchased separately.
Ein Labor-Themostat (A70050) muss separat erworben werden.
ParaCrawl v7.1

The ticket must be purchased from reception:
Das Ticket muss an der Rezeption erworben werden:
ParaCrawl v7.1

Socks must be purchased in the right size.
Socken müssen in der richtigen Größe gekauft werden.
ParaCrawl v7.1

It must be purchased separately according to its needs and financial capabilities.
Es muss entsprechend seinen Bedürfnissen und finanziellen Möglichkeiten separat erworben werden.
ParaCrawl v7.1

Between June and September a mandatory, weekly club card must be purchased.
Zwischen Juni und September müssen Sie eine obligatorische, wöchentliche Clubkarte erwerben.
ParaCrawl v7.1