Translation of "Must be valid" in German

This query must be a valid SQL query (see the Ingres SQL reference guide)
Diese Abfrage muss ein gültiger SQL-String sein (Siehe die Ingres Dokumentation).
PHP v1
The guarantee must be valid throughout the Community.
Die Sicherheitsleistung muß für die gesamte Gemeinschaft gültig sein.
JRC-Acquis v3.0
The bank guarantee must be valid for the duration of the project plus 6 months.
Die Bankgarantie muss für die Dauer des Projekts plus sechs Monate gültig sein.
TildeMODEL v2018
The selectivity must be valid both for wet-chemical as well as for dry etching processes.
Die Selektivität muß sowohl für naßchemische als auch für Trockenätzprozesse gelten.
EuroPat v2
Yes, there must always be a valid payment method linked to your Velo annual card.
Ja, es muss immer ein gültiges Zahlungsmittel mit der Velo-Jahreskarte verknüpft sein.
CCAligned v1
The original UN labelling of the IBC must be visible and valid.
Die UN-Kennzeichnung der IBCs muss sichtbar und gültig sein.
CCAligned v1
The quote value or quote must be valid.
Der Angebotswert oder das Angebot muss gültig sein.
ParaCrawl v7.1
Note: the email address must be a valid business email address.
Hinweis: Die E-Mail-Adresse muss eine gültige, geschäftliche E-Mail-Adresse sein.
CCAligned v1
Travel documents must be valid for at least six months.
Reisedokumente müssen noch mindestens sechs Monate gültig sein.
CCAligned v1
Important: Your email must be valid in order to complete your registration.
Wichtig: Ihre E-Mail müssen, um Ihre Anmeldung abzuschließen gültig sein.
CCAligned v1
E-mail must be valid and message must be longer than 1 character.
E-Mail muss gültig sein und die Nachricht muss länger als ein Zeichen sein.
CCAligned v1
Any Sales Rep must be a valid internal user.
Jeder Vertriebsbeauftragte muss ein gültiger interner Nutzer sein.
ParaCrawl v7.1
Personal data must be correct, valid and true.
Personenbezogene Daten müssen richtig, aktuell und wahrheitsgemäß sein.
ParaCrawl v7.1
All forms and their form elements must be valid HTML.
Alle Formulare und deren Formularelemente müssen valides HTML sein.
ParaCrawl v7.1
Your passport must be valid for 6 months at the time of arrival.
Ihr Reisepass muss noch 6 Monate gültig sein zum Zeitpunkt der Anreise.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

there must be validation with valid must do
must be validated has been validated must valid through
must be valid validity