Translation of "Must have made" in German

They must have made a mistake.
Sie müssen einen Fehler gemacht haben.
Tatoeba v2021-03-10

You must have made a mistake.
Ihr müsst einen Fehler gemacht haben.
Tatoeba v2021-03-10

Sorry, I must have made a mistake,
Entschuldigung, ich muß mich geirrt haben.
OpenSubtitles v2018

Other ships must have made star maps of some of this.
Andere Schiffe müssen Sternkarten von diesem Gebiet gemacht haben.
OpenSubtitles v2018

You must have made quite an impression last night.
Sie haben ihn gestern Abend wohl beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

You must have made a killing in Wall Street, Mr. Prince...
Sie müssen einen Raubüberfall in der Wall Street getätigt haben, Mr. Prince...
OpenSubtitles v2018

He must have made the acquaintance of a little girl from the school.
Er hat wohl ein kleines Mädchen aus der Schule kennengelernt.
OpenSubtitles v2018

Nikosakis must have made a mistake ...
Nikosakis muss einen Fehler gemacht haben.
OpenSubtitles v2018

They must also have made sufficient progress towards common values and principles.
Sie müssen außerdem ausreichende Fortschritte bei der Übernahme gemeinsamer Werte und Grundsätze verzeichnen.
TildeMODEL v2018

She must have made quite the impression.
Sie muss ganz schön Eindruck gemacht haben.
OpenSubtitles v2018