Translation of "My assignment" in German
Oh,
you're
both
just
jealous
of
my
assignment.
Ihr
seid
ja
nur
neidisch
auf
meinen
Auftrag.
OpenSubtitles v2018
Will
I
continue
in
my
assignment?
Werde
ich
meinen
Auftrag
weiter
ausführen?
OpenSubtitles v2018
I
know,
I
may
have
overstepped
my
assignment.
Ich
weiß,
ich
habe
vielleicht
meine
Aufgabe
etwas
ausgeweitet.
OpenSubtitles v2018
You
should
know
he
was
not
my
assignment.
Sie
sollten
wissen,
dass
er
nicht
mein
Auftrag
war.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
NATs
wanted
to
know
what
I
thought
of
my
assignment.
Eine
von
den
NATs
wollte
wissen,
wie
ich
meinen
Agenten
finde.
OpenSubtitles v2018
My
first
undercover
assignment
was
with
a
street
gang
called
the
Pilgrims.
Mein
erster
Undercover-Auftrag
war
bei
einer
Straßengang
namens
die
Pilger.
OpenSubtitles v2018
This
is
my
first
undercover
assignment.
Das
ist
meine
erste
verdeckte
Ermittlung.
OpenSubtitles v2018
This
is
my
first
field
assignment
in
decades.
Das
ist
mein
erster
Außeneinsatz
seit
Jahrzehnten.
OpenSubtitles v2018
Here's
your
assignment,
"My
wife
is
in
prison."
Hier
kommt
dein
Auftrag:
"Meine
Frau
sitzt
im
Gefängnis".
OpenSubtitles v2018
You
want
to
take
my
fucking
job
assignment?
Du
willst
mir
meinen
Job
wegnehmen?
OpenSubtitles v2018
My
assignment
is
to
paint
a
memory.
Meine
Aufgabe
ist
es,
eine
Erinnerung
zu
zeichnen.
OpenSubtitles v2018
That
was
never
part
of
my
assignment.
Das
war
nicht
Teil
meines
Auftrags.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
you
could
look
over
my
reading
assignment.
Ich
habe
mich
gefragt,
ob
Sie
meinen
Aufsatz
durchgehen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Mommy,
what's
my
assignment?
Was
ist
meine
Aufgabe,
Mami?
OpenSubtitles v2018
That
wasn't
part
of
my
assignment.
Das
war
nicht
Teil
meines
Auftrags.
OpenSubtitles v2018
Um,
if
that's
my
assignment,
yeah.
Wenn
das
mein
Auftrag
ist,
ja.
OpenSubtitles v2018