Translation of "My company" in German
I
sold
my
company,
and
funded
the
research
myself.
Ich
verkaufte
mein
Unternehmen
und
finanzierte
meine
Untersuchung
selber.
TED2013 v1.1
And
this
fear
even
persisted
after
I
started
my
own
company.
Diese
Angst
blieb
auch,
nachdem
ich
meine
Firma
gründete.
TED2020 v1
My
company
invents
all
kinds
of
new
technology
in
lots
of
different
areas.
Meine
Firma
erfindet
alle
Arten
neuer
Technologie
in
vielen
verschiedenen
Bereichen.
TED2013 v1.1
So
I
quit
my
company
and
started
a
career
as
a
professional
performer.
Ich
kündigte
bei
meiner
Firma
und
begann
eine
Karriere
als
professioneller
Darsteller.
TED2020 v1
I
was
trapped
with
only
my
thoughts
for
company.
Ich
war
gefangen,
nur
mit
meinen
Gedanken
als
Begleiter.
TED2020 v1
I
prefer
my
own
company.
Ich
bin
lieber
für
mich
allein.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
employ
you
in
my
company.
Ich
kann
dich
in
meiner
Firma
einstellen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
use
it
in
my
company.
Ich
kann
sie
in
meiner
Firma
verwenden.
TED2013 v1.1
And
as
an
example
of
unintended
consequences,
my
female
company
had
to
let
the
men
in.
Eine
unbeabsichtigte
Folge
davon
war,
dass
meine
Frauenfirma
Männer
aufnehmen
musste.
TED2020 v1
My
company
has
70
million
images.
Mein
Unternehmen
hat
70
Millionen
Bilder.
TED2020 v1
My
company
decided
I
might
be
more
useful
here
in
Washington.
Meine
Firma
hat
entschieden,
dass
ich
hier
in
Washington
nützlicher
sei.
OpenSubtitles v2018
I
shall
pick
and
choose
my
company
as
I
always
have.
Ich
werde
mir
meine
Gesellschaft
aussuchen
wie
immer.
OpenSubtitles v2018
But
as
I
was
saying,
my
company
stands
to
put
out
over
$400,000.
Aber
wie
gesagt,
sieht
mein
Unternehmen
einer
Auszahlung
von
$
400.000
entgegen.
OpenSubtitles v2018
He's
vice
president
of
my
company.
Er
ist
stellvertretender
Direktor
meiner
Firma.
OpenSubtitles v2018
That's
exactly
what
my
company
thinks.
Genau
das
denkt
meine
Gesellschaft
auch.
OpenSubtitles v2018
He
will
have
his
dinner
and
enjoy
my
company
for
as
long
as
he
pleases.
Er
kann
das
Essen
und
meine
Gesellschaft
genießen,
solange
er
will.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
my
own
bottle
and
my
own
company.
Ich
trinke
meinen
eigenen
Schnaps
und
bin
lieber
allein.
OpenSubtitles v2018
I
will
no
longer
allow
you
to
keep
my
company.
Ich
dulde
nicht
länger,
dass
du
mir
nachläufst.
OpenSubtitles v2018