Translation of "My engagement" in German

She should've realized Father couldn't announce my engagement without a fuss.
Sie hätte wissen müssen, dass Vater die Verlobung groß feiern will.
OpenSubtitles v2018

My engagement ring and earrings and bracelets are missing everywhere.
Mein Verlobungsring, Ohrringe und Ketten fehlen.
OpenSubtitles v2018

I didn't know regina was the one who stole my engagement ring.
Ich hatte nicht gewusst, dass Regina meinen Verlobungsring gestohlen hatte.
OpenSubtitles v2018

This is my engagement party, Michael.
Dies ist meine Verlobungsparty, Michael.
OpenSubtitles v2018

My engagement ring is still sitting in a safety deposit box.
Immerhin liegt mein Verlobungsring auch noch in dem Bankschließfach.
OpenSubtitles v2018

Noticed you weren't celebrating my engagement.
Mir ist aufgefallen, dass du meine Verlobung gar nicht gefeiert hast.
OpenSubtitles v2018

I'm still waiting for the congrats on my engagement.
Ich warte immer noch auf die Glückwünsche für meine Verlobung.
OpenSubtitles v2018

It was my engagement with you that ended that relationship.
Es war meine Verlobung mit Ihnen, die die Beziehung zerstört hat.
OpenSubtitles v2018

We could pawn my engagement ring if we needed to.
Wir könnten den Verlobungsring verpfänden, wenn nötig.
OpenSubtitles v2018

You had my grandmother's engagement ring, Jo.
Du hattest den Verlobungsring meiner Oma, Jo.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna need you both to come to my weekend Engagement Encounter retreat.
Ich brauche euch beide,... um zu meinem Verlobungstreffen- Rückzugsgebiets-Wochenende zu kommen.
OpenSubtitles v2018

I understand that you bought my daughter's engagement ring with beat off money.
Ich verstehe, dass du den Verlobungsring meiner Tochter mit Wichsgeld bezahlt hast.
OpenSubtitles v2018

You did the same thing at my engagement party.
Denselben Scheiß hast Du auch bei meiner Verlobung gemacht.
OpenSubtitles v2018

At least until king henry releases me From my engagement to francis.
Zumindest, bis König Henry mich von der Verlobung mit Francis entbindet.
OpenSubtitles v2018

Besides, I wouldn't be wearing my engagement ring.
Außerdem würde ich meinen Verlobungsring nicht tragen.
OpenSubtitles v2018

If we were really getting ready for my engagement party?
Als ob wir uns wirklich für meine Verlobungsfeier einkleiden würden?
OpenSubtitles v2018

I am about to call off my engagement.
Ich bin kurz davor, unsere Verlobung wieder zu lösen.
OpenSubtitles v2018

Bought my second engagement ring from this guy.
Bei dem Typen habe ich meinen zweiten Verlobungsring gekauft.
OpenSubtitles v2018

It was my great-grandmother's engagement ring.
Es war der Verlobungsring meiner Urgroßmutter.
OpenSubtitles v2018

That would be like someone stealing my engagement ring.
Das wäre, als würde jemand meinen Verlobungsring klauen.
OpenSubtitles v2018

So I broke off my engagement with Angie.
Ich habe meine Verlobung mit Angie gelöst.
OpenSubtitles v2018