Translation of "My gosh" in German
So
I
said,
oh
my
gosh.
Ich
sagte,
oh
mein
Gott,
TED2020 v1
My
gosh,
we'll
never
get
this
roadwork
done.
Mein
Gott,
wir
kommen
so
nie
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
gosh,
you
are
bossy.
Mein
Gott,
du
bist
so
herrisch.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
gosh,
I
can't
believe
it.
Du
liebe
Güte,
ich
kann's
nicht
fassen.
OpenSubtitles v2018
My
gosh,
you're
in
a
rush?
Mein
Gott,
hast
du's
so
eilig?
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
gosh,
you're
right.
Oh,
mein
Gott,
du
hast
recht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
gosh,
she
was
bubbly
and
outgoing.
Meine
Güte
war
sie
quirlig
und
extrovertiert.
OpenSubtitles v2018
My
gosh,
you'd
think
we
were
in
Rome.
Meine
Güte,
man
könnte
meinen,
man
ist
in
Rom.
OpenSubtitles v2018
My
gosh,
Carmelo
Anthony,
right
back
at
ya!
Mein
Gott,
Carmelo
Anthony,
das
geb
ich
gern
zurück.
OpenSubtitles v2018