Translation of "My late father" in German

And perhaps the best place to start is with my late father.
Und vielleicht beginne ich am besten mit meinem verstorbenen Vater.
TED2020 v1
You stayed so late my father had to throw you out of the house.
Du warst so lange da, bis Vater dich hinauswarf.
OpenSubtitles v2018
My late father built it.
Mein verstorbener Vater hat es gebaut.
OpenSubtitles v2018
My own late father valued you greatly.
Mein seliger Vater hat Sie sehr geschätzt.
OpenSubtitles v2018
My late father was very humorous and full of good cheer.
Mein verstorbener Vater war ein lustiger Mensch und hat viele Späßchen gemacht.
OpenSubtitles v2018
Pastor, this was my late husband's father.
Pastor, das war der Vater meines verstorbenen Mannes.
OpenSubtitles v2018
But you see, my poor late father subscribed to a new school of treatment.
Aber mein armer, verstorbener Vater hing einer neuen Behandlungsform an.
OpenSubtitles v2018
My late father gave it to me.
Mein verstorbener Vater gab es mir.
OpenSubtitles v2018
My late father drank Raki in the twilight sitting in front of this painting...
Mein verstorbener Vater trank Raki gegenüber diesem Gemälde in der Abenddämmerung...
OpenSubtitles v2018
Like my late father did with me.
Genau so wie es mein Vater mit mir gemacht hat.
OpenSubtitles v2018
It was just a... heirloom from my late father.
Es war nur ein Erbstück von meinem verstorbenen Vater.
OpenSubtitles v2018
This is a portrait of my late father.
Das ist ein Portrait meines verstorbenen Vaters.
Tatoeba v2021-03-10
My late father was the managing director of a company gold and diamond mines in Kigali.
Mein verstorbener Vater war der Manager eines Gold-und Diamant-Bergbau-Unternehmen in Kigali.
ParaCrawl v7.1
Traurigkeit is an artistically designed dedication to my late father.
Traurigkeit ist eine künstlerisch gestaltete Widmung an meinen verstorbenen Vater.
ParaCrawl v7.1
My late father was the manager of a gold and diamond mining company in Kigali.
Mein verstorbener Vater war der Geschäftsführer einer Gold-und Diamant-Mining Unternehmen in Kigali.
ParaCrawl v7.1
One of them was my late father-in-law, dead four years previously.
Einer von ihnen war meine Schwiegervater, gestorben vier Jahre vorher.
ParaCrawl v7.1
My late father-in-law had fought for the winners.
Mein verstorbener Schwiegervater hatte für die Sieger gekämpft.
ParaCrawl v7.1
I had brought the wheel chair of my late father.
Ich hatte den Rollstuhl meines Vaters mitgebracht.
ParaCrawl v7.1
This was relayed to me by my late father, he knew things automatically.
Dies wurde mir von meinem verstorbenen Vater übermittelt, er wusste dies automatisch.
ParaCrawl v7.1
Ambalal is my late father.
Ambalal hieß mein verstorbener Vater.
OpenSubtitles v2018

Related phrases