Translation of "My lord and master" in German
Sit
here
all
dressed
up
in
my
little
whore
suit
waiting
for
my
lord
and
master
to
call?
Hier
herumsitzen
in
meiner
Hurenkleidung...
und
auf
den
Herrn
und
Meister
warten?
OpenSubtitles v2018
Why
had
he
to
die?
He
had
been
thinking,
my
lord
and
master.
Er
hat
gedacht,
mein
Herr
und
Gebieter.
OpenSubtitles v2018
My
Lord
and
Master,
save
me!
Mein
Herr
und
Meister,
errette
mich.
QED v2.0a
Let
Jesus
Christ
be
my
Lord
and
Master.
Lassen
Sie
Jesus
Christus
mein
Herr
und
mein
Meister
sind.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
My
Lord
And
Master
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
My
Lord
And
Master
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
From
my
Lord
and
Master
the
Redeemer
received
His
Divinity.
Von
meinem
Herrn
und
Meister
empfing
der
Erlöser
seine
Gottheit.
ParaCrawl v7.1
You
know,
that
he
was...
Well,
my
lord
and
master.
Du
weißt
schon,
dass
er
mein...
nun,
mein
Herr
und
Meister
war.
OpenSubtitles v2018
But
for
now
enjoy
yourself
in
the
name
of
My
Lord
and
purely
divine
Master!
Für
jetzt
aber
vergnüge
dich
wohl
im
Namen
meines
Herrn
und
rein
göttlichen
Meisters!
ParaCrawl v7.1
Ouran
replies:
“Yes,
My
Lord
God
and
Master,
the
only
True
One!
Sagt
Ouran:
„Ja,
Herr
und
Meister
und
Gott,
der
allein
wahrhaftige!
ParaCrawl v7.1
I
protest
to
you,
my
sovereign
lord
and
master,
that
I
am
not
an
outcast,
thief,
and
disorderly
fellow.
Ich
betheuere
es
Euch,
mein
unumschränkter
Herr
und
König,
ich
bin
kein
verwilderter
Bettler-
und
Räubergenosse.
Books v1
My
lord
and
beloved
master,
who
I
played
with
as
a
child
has
turned
to
other
women.
Und
mein
Herr,
mit
dem
als
Kind
ich
spielte...
tröstet
sich
nun
bei
anderen
Frauen.
OpenSubtitles v2018
And
now,
fair
people,
I
present
my
lord
and
master...
the
honorable
Squire
Bracebridge.
Und
nun,
werte
Freunde,
darf
ich
vorstellen:
Meinen
Herrn
und
Meister,
den
ehrenwerten
Squire
Bracebridge.
OpenSubtitles v2018
Well,
just
because
she
had
all
the
money
before
I
had
all
the
money
does
not
mean
she's
my
lord
and
master.
Die
Tatsache,
dass
sie
all
das
Geld
hatte,
bevor
ich
es
bekam,
heißt
nicht,
dass
sie
meine
Gebieterin
ist.
OpenSubtitles v2018
When
perceiving
this
consciousness,
Martina
connected
it
to
the
cobra's
statement
„My
lord
and
master“.
Bei
der
Wahrnehmung
dieses
Bewusstseins
musste
Martina
an
die
Aussage
der
Kobra
denken
„Mein
Herr
und
Meister“.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
My
Lord
And
Master
Lyrics
performed
by
Barbra
Streisand
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
My
Lord
And
Master
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Barbara
Streisand
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
My
Lord
And
Master
Lyrics
performed
by
Barbara
Streisand
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
My
Lord
And
Master
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Barbra
Streisand
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
Grace
of
my
Lord
and
Master,
and
out
of
love
for
humanity,
the
Father
sent
to
the
world
His
only
Son
as
Redeemer.
Durch
die
Gnade
meines
Herrn
und
Meisters
sandte
der
Vater
aus
Liebe
zur
Menschheit
seinen
einzigen
Sohn
als
Erlöser
auf
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
By
this
time
John
Mark
was
up
and,
seeing
the
apostles
coming
ashore
with
the
heavy-laden
net,
ran
down
the
beach
to
greet
them;
and
when
he
saw
eleven
men
instead
of
ten,
he
surmised
that
the
unrecognized
one
was
the
risen
Jesus,
and
as
the
astonished
ten
stood
by
in
silence,
the
youth
rushed
up
to
the
Master
and,
kneeling
at
his
feet,
said,
“My
Lord
and
my
Master.”
And
then
Jesus
spoke,
not
as
he
had
in
Jerusalem,
when
he
greeted
them
with
“Peace
be
upon
you,”
but
in
commonplace
tones
he
addressed
John
Mark:
“Well,
John,
I
am
glad
to
see
you
again
and
in
carefree
Galilee,
where
we
can
have
a
good
visit.
Johannes
Markus
war
mittlerweile
aufgestanden,
und
als
er
die
Apostel
mit
dem
schwer
beladenen
Netz
an
Land
kommen
sah,
rannte
er
zum
Strand
hinunter,
um
sie
zu
begrüßen.
Als
er
aber
elf
statt
zehn
Männer
erblickte,
vermutete
er,
dass
der
Unbekannte
der
auferstandene
Jesus
sei,
und
während
die
erstaunten
Zehn
schweigend
zusahen,
stürzte
der
Jüngling
auf
den
Meister
zu,
kniete
zu
seinen
Füßen
nieder
und
sagte:
„Mein
Herr
und
mein
Meister.“
Und
darauf
sagte
Jesus
nicht
wie
in
Jerusalem,
als
er
sie
mit
„Friede
sei
mit
euch“
begrüßt
hatte,
sondern
in
vertrautem
Ton
zu
Johannes
Markus:
„Nun,
Johannes,
ich
freue
mich,
dich
im
sorglosen
Galiläa
wieder
zu
sehen,
wo
wir
gut
miteinander
plaudern
können.
ParaCrawl v7.1
All
my
lords
and
masters,
make
way
for
his
Lord's
Grace.
Mylords
und
meine
Herren,
bitte
macht
Platz
für
Seine
Gnaden.
OpenSubtitles v2018