Translation of "My major" in German

However, I cannot refrain from expressing my major fear.
Dennoch kann ich Ihnen eine große Befürchtung nicht verschweigen.
Europarl v8

My major concerns relate more to the long term.
Sorgen bereitet mir eher die längerfristige Entwicklung.
Europarl v8

Thirdly, my group has major objections to the appeal for more financial support.
Drittens hegt meine Fraktion große Bedenken gegen den Aufruf für mehr finanzielle Beihilfen.
Europarl v8

I'm at my position, major.
Ich bin auf meiner Position, Major.
OpenSubtitles v2018

Well, my Major Nelson is not married.
Mein Major Nelson ist nicht verheiratet.
OpenSubtitles v2018

And my dear friend Major Hochstetter was in Düsseldorf on some unimportant business.
Und mein lieber Freund Major Hochstetter war wegen einer unwichtigen Angelegenheit in Düsseldorf.
OpenSubtitles v2018

Major, my mother had a very simple outlook on life.
Major, meine Mutter hatte eine sehr einfache Sicht der Dinge.
OpenSubtitles v2018

It is not my country, Major Dundee.
Dies ist nicht mein Land, Major Dundee.
OpenSubtitles v2018

Colonel Hogan is my prisoner, Major Hochstetter.
Colonel Hogan ist mein Gefangener, Major Hochstetter.
OpenSubtitles v2018

Then you have my word, Major.
Dann haben Sie mein Wort, Major.
OpenSubtitles v2018

I may proceed with my interviews, Herr Major?
Darf ich meine Interviews fortführen, Herr Major?
OpenSubtitles v2018

Major, my time is important.
Major, meine Zeit ist kostbar.
OpenSubtitles v2018

My friend Major Healey may be a little more gullible than I am.
Mein Freund Major Healey mag ein wenig gutgläubiger sein als ich.
OpenSubtitles v2018