Translation of "My office" in German
You
can
come
to
my
office
and
we
will
check
it
together.
Sie
können
in
mein
Büro
kommen
und
wir
werden
dies
gemeinsam
prüfen.
Europarl v8
I
undertook
to
work
within
the
framework
of
my
office
to
achieve
those
objectives.
Ich
habe
zugesagt,
mich
im
Rahmen
meines
Amtes
für
diese
Ziele
einzusetzen.
Europarl v8
In
my
office
in
recent
weeks,
three
colleagues
have
been
attacked.
In
meinem
Büro
sind
in
den
letzten
Wochen
3
Mitarbeiter
überfallen
worden.
Europarl v8
We
were
in
Brussels,
and
who
was
in
my
office?
Wir
waren
in
Brüssel,
und
wer
war
in
meinem
Büro?
Europarl v8
My
office
has
also
been
in
contact
with
the
French
Ministry
of
Transport
by
telephone.
Mein
Büro
hat
auch
telefonischen
Kontakt
mit
dem
französischen
Verkehrsministerium
aufgenommen.
Europarl v8
Over
300
pieces
of
written
evidence
were
submitted
to
my
office.
Mehr
als
300
schriftliche
Dokumente
wurden
meinem
Büro
vorgelegt.
Europarl v8
Mr
President,
I
was
listening
to
this
debate
in
my
office.
Herr
Präsident,
ich
habe
mir
diese
Debatte
in
meinem
Büro
angehört.
Europarl v8
Finally,
I
have
discovered
that
the
waste
in
my
office
is
being
separated.
Endlich,
endlich
habe
ich
in
meinem
Büro
die
Mülltrennung
vorgefunden.
Europarl v8
I
have
to
cover
my
face
with
paper
towels
and
run
through
to
my
office.
Ich
muß
Papiertücher
vor
mein
Gesicht
halten
und
zu
meinem
Büro
durchlaufen.
Europarl v8
I
myself
have
had
three
detailed
discussions
with
Mr
Denktash
during
my
period
of
office.
Ich
selber
habe
in
meiner
Amtszeit
drei
ausführliche
Gespräche
mit
Herrn
Denktasch
gehabt.
Europarl v8
During
my
term
of
office,
the
Court
of
Auditors
has
never
rejected
our
accounts.
Während
meiner
Amtszeit
hat
der
Rechnungshof
unsere
Jahresabschlüsse
nie
zurückgewiesen.
Europarl v8
At
the
end
of
my
term
of
office
a
new
European
Parliament
will
be
elected.
Am
Ende
meiner
Amtszeit
wird
ein
neues
Europäisches
Parlament
gewählt.
Europarl v8
Animal
welfare
organisations
have
been
contacting
my
office
and
welcoming
the
law.
Tierschutzorganisationen
haben
sich
mit
meinem
Büro
in
Verbindung
gesetzt
und
begrüßen
das
Gesetz.
Europarl v8
Maybe
they
are
in
my
office.
Möglicherweise
sind
sie
in
meinem
Büro.
Europarl v8
My
office
is
a
mixture
of
the
Natural
History
Museum
and
a
NASA
space
lab.
Mein
Büro
ist
eine
Mischung
aus
Naturhistorischem
Museum
und
einem
NASA
Weltraumlabor.
TED2013 v1.1
Here's
me
in
my
office.
Hier
bin
ich
in
meinem
Büro.
TED2020 v1
My
office
was
just
a
few
blocks
away.
Mein
Büro
liegt
nur
einige
Blocks
entfernt.
TED2020 v1
And
that
explains
why
that
NASA
manager
was
actually
in
my
office
to
begin
with.
Und
das
erklärt,
warum
der
NASA-Manager
überhaupt
bei
mir
im
Büro
war.
TED2013 v1.1
My
office
folds
away,
easily
hidden.
Mein
Büro
lässt
sich
wegklappen,
es
wird
ganz
einfach
versteckt.
TED2020 v1
I
went
back
to
my
office
and
sent
Chris
three
articles.
Ich
ging
in
mein
Büro
und
sandte
Chris
drei
Artikel.
TED2020 v1