Translation of "My peers" in German
You
deliberately
humiliated
me
before
the
press,
my
public
and
my
peers.
Sie
haben
mich
absichtlich
gedemütigt,
vor
Presse,
Öffentlichkeit,
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
I
will
instead
humble
myself
before
my
peers
and
withdraw
the...
Stattdessen
beuge
ich
mich
meinen
Kollegen
und
ziehe
den
Antrag
zurück.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
did
bitch-slap
me
in
front
of
the
people
I
was
hoping
to
call
my
peers.
Du
hast
mich
vor
all
meinen
potenziellen
Kollegen
bloßgestellt.
OpenSubtitles v2018
And
I've
never
understood
my
peers.
Und
ich
habe
meine
Mitmenschen
nie
verstanden.
OpenSubtitles v2018
I
can't
tell
you
how
proud
I
am
to
receive
this
honor
from
my
peers.
Ich
bin
so
stolz,
diese
Auszeichnung
von
meinesgleichen
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Climbing
the
rope,
running
laps...
taking
showers
in
front
of
my
peers.
Seile
hochklettern,
im
Kreis
rumrennen,
vor
meinen
Klassenkameradinnen
duschen.
OpenSubtitles v2018
Who
was
I
to
judge
my
peers?
Wer
bin
ich
denn,
dass
ich
meine
Kollegen
beurteilen
soll?
OpenSubtitles v2018
I
am
not
just
a
standalone
application,
I
also
need
to
communicate
with
my
peers!
Ich
bin
keine
Standalone-Applikation,
sondern
muss
mit
meinesgleichen
kommunizieren
können...
CCAligned v1
Can
I
buy
plays
for
my
friends,
peers
or
strangers?
Kann
ich
Theaterstücke
für
meine
Freunde,
Kollegen
oder
Fremde
kaufen?
CCAligned v1
My
relationships
with
peers
and
family
members
also
improved.
Die
Beziehung
zu
meinen
Freunden
und
meiner
Familie
hat
sich
ebenfalls
verbessert.
ParaCrawl v7.1