Translation of "Myelofibrosis" in German

Myelofibrosis has been observed in the bone marrow of rats at all tested dose levels.
Im Knochenmark von Ratten wurde bei allen getesteten Dosierungen eine Myelofibrose beobachtet.
EMEA v3
Enlargement of the spleen is one of the characteristics of myelofibrosis.
Eine Vergrößerung der Milz ist eines der Hauptmerkmale der Myelofibrose.
ELRC_2682 v1
In myelofibrosis, Jakavi was investigated in two main studies involving 528 patients.
Bei Myelofibrose wurde Jakavi in zwei Hauptstudien mit 528 Patienten untersucht.
ELRC_2682 v1
When you stop taking Jakavi, the myelofibrosis symptoms may come back.
Wenn Sie aufhören Jakavi einzunehmen, können die Symptome der Myelofibrose wieder auftreten.
ELRC_2682 v1
The disease may progress to myelofibrosis or AML.
Die Krankheit kann zu Myelofibrose oder AML fortschreiten.
ELRC_2682 v1
Enpaxiq was expected to be used to treat patients with an enlarged spleen or other symptoms of myelofibrosis - a disorder in which scar tissue builds up in the bone marrow where blood cells are produced.
Enpaxiq sollte zur Behandlung von Patienten mit vergrößerter Milz oder anderen Symptomen von Myelofibrose angewendet werden.
ELRC_2682 v1
Myelofibrosis is a disorder of the bone marrow, in which the marrow is replaced by scar tissue.
Myelofibrose ist eine Erkrankung des Knochenmarks, bei der das Mark durch Narbengewebe ersetzt wird.
ELRC_2682 v1
In myelofibrosis, the recommended starting dose is up to 20 mg twice a day depending on the platelet count.
Bei Myelofibrose beträgt die empfohlene Anfangsdosis je nach Blutplättchenzahl bis zu 20 mg zweimal täglich.
ELRC_2682 v1
In the skeletal syndromes, hypertrophic osteopathy and myelofibrosis are of importance in veterinary medicine.
Bei den skeletalen Syndromen spielen in der Tiermedizin vor allem hypertrophe Osteopathie und Myelofibrose eine Rolle.
ParaCrawl v7.1
Skeletal syndromes In the skeletal syndromes, hypertrophic osteopathy and myelofibrosis are of importance in veterinary medicine.
Bei den skeletalen Syndromen spielen in der Tiermedizin vor allem hypertrophe Osteopathie und Myelofibrose eine Rolle.
ParaCrawl v7.1
At the time of the withdrawal of application, the CHMP was of the provisional opinion that Enpaxiq could not have been approved for myelofibrosis.
Zum Zeitpunkt der Rücknahme war der CHMP daher der vorläufigen Ansicht, dass Enpaxiq zur Behandlung von Myelofibrose nicht hätte zugelassen werden können.
ELRC_2682 v1
In myelofibrosis, Jakavi was more effective than placebo and the best available treatment at reducing the size of the spleen.
Bei Myelofibrose verringerte Jakavi verringerte die Größe der Milz wirksamer als Placebo und die beste verfügbare Behandlung.
ELRC_2682 v1
Adverse effects not observed in clinical studies, but seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to human use was myelofibrosis of the bone marrow in the mouse carcinogenicity study.
Zu den unerwünschten Wirkungen, die in klinischen Studien nicht beobachtet wurden, jedoch bei Tieren bei Expositionsspiegeln zu beobachten waren, die ähnlich den Spiegeln bei klinischer Exposition waren und die für die Anwendung beim Menschen möglicherweise von Relevanz sind, gehörte eine Myelofibrose des Knochenmarks in der Studie zur Karzinogenität bei Mäusen.
EMEA v3
In these studies, myelofibrosis was not observed in animals after a 4-week post- treatment recovery period, indicating reversibility.
In diesen Studien wurde nach einer 4-wöchigen Erholungsphase nach Beendigung der Behandlung keine Myelofibrose mehr bei den Tieren beobachtet, was auf eine Reversibilität hinweist.
EMEA v3
On 20 February 2017, CTI BioPharma officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Enpaxiq, for treating patients with an enlarged spleen or other symptoms of myelofibrosis.
Februar 2017 teilte CTI BioPharma dem Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) offiziell mit, dass das Unternehmen seinen Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen von Enpaxiq für die Behandlung von Patienten mit vergrößerter Milz oder anderen Symptomen von Myelofibrose zurücknimmt.
ELRC_2682 v1
Enpaxiq was designated an ‘orphan medicine' (a medicine to be used in rare diseases) on 25 August 2010 for different types of myelofibrosis.
August 2010 als „Orphan-Arzneimittel“ (Arzneimittel für seltene Leiden) gegen verschiedene Typen von Myelofibrose ausgewiesen.
ELRC_2682 v1