Translation of "Myeloproliferative disorders" in German

Fasturtec has not been investigated in the patients with hyperuricemia in the context of myeloproliferative disorders.
Fasturtec wurde nicht bei Patienten mit Hyperurikämie im Zusammenhang mit myeloproliferativen Erkrankungen untersucht.
EMEA v3
The exact cause of myeloproliferative disorders in dogs is unknown.
Die genaue Ursache der myeloproliferativen Erkrankungen bei Hunden ist unbekannt.
ParaCrawl v7.1
FIV is also responsible for lymphomas and myeloproliferative disorders.
Das feline Immunschwächevirus ist außerdem für Lymphome und myeloproliferative Störungen verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
These include chronic myeloproliferative disorders such as polycythemia vera, essential thrombocytopenia, and idiopathic myelofibrosis.
Diese umfassen chronische myeloproliferative Störungen wie Polycythaemia vera, wesentliche Thrombocytopenie und idiopathic Myelofibrosis.
ParaCrawl v7.1
Cutaneous vasculitic toxicities, including vasculitic ulcerations and gangrene, have occurred in patients with myeloproliferative disorders during therapy with hydroxycarbamide.
Bei Patienten mit myeloproliferativen Störungen sind unter der Behandlung mit Hydroxycarbamid kutane vaskulitische Toxizität einschließlich vaskulitischer Ulzerationen und Gangrän aufgetreten.
EMEA v3
In patients receiving long-term therapy with hydroxycarbamide for myeloproliferative disorders, such as polycythemia, secondary leukaemia has been reported.
Bei Patienten, die eine Langzeittherapie mit Hydroxycarbamid gegen myeloproliferative Erkrankungen wie Polyzythämie erhalten, wurde sekundäre Leukämie berichtet.
ELRC_2682 v1
In patients receiving long-term hydroxycarbamide for myeloproliferative disorders, secondary leukaemia has been reported.
Bei Patienten, die eine Langzeitbehandlung mit Hydroxycarbamid gegen myeloproliferative Störungen erhielten, wurde sekundäre Leukämie beobachtet.
EMEA v3
The safety and efficacy of anagrelide as a platelet lowering agent have been evaluated in four open- label, non-controlled clinical trials (study numbers 700-012, 700-014, 700-999 and 13970-301) including more than 4000 patients with myeloproliferative disorders (MPDs).
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Anagrelid als thrombozytensenkendes Mittel wurden in vier offen geführten, nicht kontrollierten klinischen Studien untersucht (Studiennummern 700-012, 700- 014, 700-999 und 13970-301), an denen mehr als 4000 Patienten mit myeloproliferativen Syndromen (MPS) beteiligt waren.
EMEA v3
Although no specific treatment has been developed for dogs with myeloproliferative disorders, antibiotics are used to treat and prevent secondary infections.
Obwohl keine spezifische Behandlung für Hunden mit myeloproliferativen Erkrankungen entwickelt, Antibiotika verwendet werden zur Behandlung und Vorbeugung Sekundärinfektionen.
ParaCrawl v7.1
The authors concluded that the results raise the possibility that prolonged residence close to power transmission lines, especially early in life, may increase the risk of developing lymphoproliferative and myeloproliferative disorders.
Die Autoren schlussfolgerten, dass die Ergebnisse auf die Möglichkeit hinweisen, dass längeres Wohnen in der Nähe von Hochspannungsfreileitungen, besonders in frühen Lebensjahren das Risiko für eine lympho- oder myeloproliferative Erkrankung erhöht.
ParaCrawl v7.1
The study suggests that erlotinib may be used for treatment of JAK2V617F-positive PV and other myeloproliferative disorders.
Die Studie legt nahe, dass Erlotinib zur Behandlung von JAK2V617F-positivem PV und anderen myeloproliferativen Erkrankungen verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1
Myeloproliferative Disorders are a group of disorders that involve excess cell production originating from the bone marrow.
Myeloproliferativen Erkrankungen sind eine Gruppe von Erkrankungen, die überschüssige Zellfertigung beinhalten, die aus dem Knochenmark.
ParaCrawl v7.1
The association between residence close to high-voltage power lines and the risk of lymphoproliferative disorders or myeloproliferative disorders was investigated in a case-control study in Australia.
Es sollte der Zusammenhang zwischen Wohnen in der Nähe einer Hochspannungsfreileitung und dem Risiko für lymphoproliferative oder myeloproliferative Erkrankungen in einer Fall-Kontroll-Studie in Australien untersucht werden.
ParaCrawl v7.1
Although they are not associated with neoplastic tissues, like other cancers, myeloproliferative disorders are classified within blood cancers.
Obwohl sie nicht mit neoplastischen Geweben assoziiert, Wie andere Krebsarten, myeloproliferativen Erkrankungen innerhalb Blutkrebs klassifiziert.
ParaCrawl v7.1
Primary absolute (called polycythemia rubra vera) is a myeloproliferative disorder characterized by the excessive, uncontrolled production of RBCs in the bone marrow.
Primäre absolute (genannt Polyzythämie rubra vera) ist eine myeloproliferative Erkrankung, die durch den übermäßigen gekennzeichnet, unkontrollierte Produktion von RBC im Knochenmark.
ParaCrawl v7.1
Myelodysplastic syndrome is a myeloproliferative disorder that may be caused by somatic mutations of the ASXL1 gene.
Das myelodysplastisches Syndrom ist eine myeloproliferative Erkrankung, die durch somatische Mutationen im ASXL1-Gen hervorgerufen werden kann.
ParaCrawl v7.1
Your dog may also need to be treated with fluid therapy, or with medication if there is a diagnosis of a blood marrow disorder (myeloproliferative/polycythemia vera).
Ihr Hund kann auch brauchen, um mit Flüssigkeit behandelt werden, oder mit Medikamenten, wenn eine Diagnose einer Erkrankung Knochenmarksschädigung (myeloproliferative / Polyzythämie vera).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

disordering in disorder myeloproliferative disorders seizure disorder
a disorder disorderly disordered disorders
the disorder disorder