Translation of "Mythology" in German

We should not allow that to become part of the mythology of this House.
Wir sollten nicht zulassen, daß dies in die Mythologie des Hauses eingeht.
Europarl v8

This was the mythology of the gymnosophist.
Dies war die Mythologie des Gymnosophen.
TED2013 v1.1

Circles split in half and rotated, and mythology.
Kreise, halbiert, rotiert und Mythologie.
TED2013 v1.1

And mythology does not pay, well, until now.
Und Mythologie zahlt sich nicht aus.
TED2020 v1

And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.
Und jetzt beginne ich, aus der Mythologie heraus eine Welt zu schaffen.
TED2013 v1.1

Chrétien probably based his Grail’s powers on magical objects in Celtic mythology.
Die Kräfte seines Grals gründete er vermutlich auf magische Gegenstände der keltischen Mythologie.
TED2020 v1

It is named after Castalia, a nymph in Greek mythology.
Er ist nach der Nymphe Kastalia aus der griechischen Mythologie benannt.
Wikipedia v1.0

In Greek mythology, Memphis () was the female eponym of Memphis in Egypt.
Memphis () ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Flussgottes Neilos.
Wikipedia v1.0

Examples of creatures such as the Pygmy were taken from Greek mythology.
Aus der griechischen Mythologie stammen die Faune und Dryaden.
Wikipedia v1.0

Together with Jung he endeavored to establish mythology as a science in its own right.
Gemeinsam mit Jung entstand ein Versuch, Mythologie als Wissenschaft zu begründen.
Wikipedia v1.0

It was named after Oenone, a nymph in Greek mythology.
Benannt wurde der Himmelskörper nach Oinone, einer Nymphe aus der griechischen Mythologie.
Wikipedia v1.0

It was his fourth asteroid discovery and is named after Eudora, a Hyad in Greek mythology.
Benannt wurde der Himmelskörper nach Eudora, einer Nereide aus der griechischen Mythologie.
Wikipedia v1.0

In Greek mythology, Erginus () was king of Minyan Orchomenus in Boeotia.
Erginos () ist in der griechischen Mythologie König der Minyer.
Wikipedia v1.0