Translation of "Nail file" in German
I'll
bring
you
a
nail
file
to
cut
through
the
bars.
Ich
bringe
Ihnen
eine
Nagelfeile
mit,
um
die
Gitter
durchzufeilen.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
take
the
nail
file
and
the
scissors
out
of
your
bag.
Ich
musste
die
Nagelfeile
und
die
Schere
aus
Ihrer
Tasche
nehmen.
OpenSubtitles v2018
The
lengthwise
flute
created
in
this
way
is
designed
as
a
very
practical
nail
file.
Die
dadurch
entstandene
Längsrille
ist
zu
einer
sehr
praktischen
Nagelfeile
ausgebildet.
EuroPat v2
Oh,
I
have
a
nail
file.
Oh,
ich
hab
eine
Nagelfeile.
OpenSubtitles v2018
The
necessary
form
is
given
to
nails
by
means
of
a
nail
file.
Es
wird
die
nötige
Form
den
Nägeln
mit
Hilfe
der
Nagelfeile
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
nail
file
–
speaks
for
itself.
Die
Nagelfeile
–
sagt
für
sich.
CCAligned v1
Separation
of
teeth
is
carried
out
with
a
drill
or
specially
designed
for
this
nail
file.
Die
Trennung
der
Zähne
erfolgt
mit
einem
Bohrer
oder
speziell
für
diese
Nagelfeile.
ParaCrawl v7.1
Then
you
need
to
process
the
nails
with
a
nail
file.
Dann
müssen
Sie
die
Nägel
mit
einer
Nagelfeile
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
I
smoothed
the
whole
with
a
fine
nail-file.
Danach
glättete
ich
das
Ganze
noch
mit
einer
feinen
Nagelfeile.
ParaCrawl v7.1
Trim
nails
and
give
them
the
desired
shape
using
a
nail
file.
Nägel
kürzen
und
mit
einer
Nagelfeile
die
gewünschte
Form
geben.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
a
nail
file
to
smooth
these
after
clipping.
Du
kannst
sie
nach
dem
Schneiden
mit
einer
Nagelfeile
glätten.
ParaCrawl v7.1