Translation of "Nail puller" in German

They are driven and easily retrieved through the nail puller.
Sie werden angetrieben und leicht durch den Nagelzieher abgerufen.
ParaCrawl v7.1

In order to make the wood testing tool easier to remove from the wooden object after it has been driven in, the head may exhibit a greater diameter than the pin, so that the head can be drawn out of the wooden object by a corresponding tool equivalent to a nail puller.
Um die Entnahme des Holzprüfwerkzeugs nach dem Eintreiben aus dem Holzobjekt zu erleichtern, kann der Kopf einen größeren Durchmesser aufweisen als der Stift, so dass der Kopf durch ein entsprechendes Werkzeug entsprechend einem Nagelheber aus dem Holzobjekt gezogen werden kann.
EuroPat v2

The head in this case may preferably be of cone-shaped configuration, as a result of which a projection of the head when driving in is easier to achieve, making it easier to grip with the nail puller.
Bevorzugt kann der Kopf dabei konusartig ausgeformt sein, wodurch ein Überstand des Kopfes beim Eintreiben einfacher einzuhalten ist, was das Hintergreifen mit dem Nagelheber vereinfacht.
EuroPat v2

View cart “Bee brush with plastic handle and natural hair bristles „T“ (45 cm, with nail puller)” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen „Bienenbessen mit Kunststoffgriff, Naturhaarborsten „T“ (45 cm, mit Nagelzieher)“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1