Translation of "Nails" in German
Skin
flakes
off,
hairs
grow,
nails,
that
kind
of
stuff.
Haut
blättert
ab,
Haare
wachsen,
Nägel,
all
das
Zeug.
TED2013 v1.1
These
high-density
cells
give
nails
and
claws
their
trademark
toughness.
Die
extrem
dichten
Zellen
geben
Nägeln
und
Klauen
die
charakteristische
Härte.
TED2020 v1
Since
nails
evolved
from
claws,
both
adaptations
produce
keratinocytes
in
the
same
way.
Da
Nägel
von
Krallen
abstammen,
ist
die
Keratinozyten-Produktion
bei
beiden
gleich.
TED2020 v1
Nails
went
from
being
rare
and
precious
to
being
a
cheap
mass-produced
commodity.
Dazu
sind
die
einzelnen
Nägel
mit
einem
Draht
zu
einem
Nagelgurt
magaziniert.
Wikipedia v1.0
Traditionally
tongue
and
groove
joinery
has
been
used
without
the
need
for
nails.
Traditionell
werden
Nut-Feder-Holzverbindungen
benutzt,
ohne
Nägel
zu
verwenden.
Wikipedia v1.0
Nowadays,
zinc
roofing
sheets
and
nails
are
increasingly
used.
Heutzutage
werden
zunehmend
Wellblechbahnen
statt
Bambus
für
das
Dach
und
Nägel
genutzt.
Wikipedia v1.0
That
is
why
even
nails
were
made
exclusively
of
wood.
Auch
Nägel
mussten
ausschließlich
aus
Holz
hergestellt
werden.
Wikipedia v1.0
I
need
to
get
my
nails
done.
Ich
muss
mir
die
Nägel
machen
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
She
always
paints
her
nails
red.
Sie
lackiert
sich
die
Nägel
immer
rot.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
chewed
on
her
nails
nervously.
Maria
kaute
nervös
an
ihren
Nägeln.
Tatoeba v2021-03-10
And
We
bore
Noah
on
the
vessel
built
of
planks
and
nails,
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Gefüge
aus
Planken
und
Nägeln.
Tanzil v1
And
We
carried
him
upon
a
thing
of
planks
and
nails,
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Gefüge
aus
Planken
und
Nägeln.
Tanzil v1
And
We
bore
him
on
that
which
was
made
of
planks
and
nails
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Gefüge
aus
Planken
und
Nägeln.
Tanzil v1
And
We
carried
Nooh
upon
a
ship
of
wooden
planks
and
nails.
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Schiff
aus
Planken
und
Nägeln,
Tanzil v1
And
We
carried
him
on
a
craft
of
planks
and
nails.
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Schiff
aus
Planken
und
Nägeln,
Tanzil v1
We
bore
him
on
a
vessel
made
of
planks
and
nails,
Und
Wir
trugen
ihn
auf
einem
Schiff
aus
Planken
und
Nägeln,
Tanzil v1