Translation of "Naive approach" in German

A naive approach to anti-aliasing the line would take an extremely long time.
Ein naiver Ansatz der Linienglättung wäre extrem langsam.
WikiMatrix v1
This naive approach generates following SQL:
Dieser naive Ansatz erzeugt das SQL:
CCAligned v1
He needs to observe as a small child's approach naive and ignorant.
Er muss die Beobachtungen wie ein kleines Kind naiv und unwissend angehen.
ParaCrawl v7.1
The calibration is monitored on the basis of a naive approach, such as for example an epipolar condition.
Auf Basis eines naiven Ansatzes, wie beispielsweise einer Epipolar-Bedingung, wird die Kalibration überwacht.
EuroPat v2
You may think my reference to the Nigerian Constitution is a naive approach, but I would like to remind everyone that the values stemming from the oldest written constitution - the American Constitution - and from the oldest written constitution in Europe - the Polish Constitution - are values which are still relevant and of lasting value.
Sie mögen vielleicht denken, dass mein Verweis auf die nigerianische Verfassung ein ziemlich naiver Ansatz ist, aber ich möchte jeden von Ihnen daran erinnern, dass die Werte, die von der ältesten schriftlichen Verfassung, der amerikanischen Verfassung, und von der ältesten schriftlichen Verfassung Europas, der polnischen Verfassung, herstammen, Werte darstellen, die nach wie vor relevant und von dauerhaftem Wert sind.
Europarl v8
I would be dead against striving for a fully self-sufficient Europe, which would be a naive approach in terms of the overall debate, but we do have to work towards a Europe that makes adequate use of raw materials.
Ich wäre völlig dagegen, ein Europa anzustreben, das völlig autark wird. Das ist ein naiver Ansatz in der gesamten Diskussion.
Europarl v8
Although history has confirmed that competition enforcement and advocacy cannot be reduced in times of economic crisis, a naive, unilateral approach on the part of Europe, respecting principles that others do not follow in this key area, would lead to weakening of the competition framework and exacerbate even further the medium- to long-term growth trend.
Obgleich die Geschichte lehrt , dass die Wahrung und Einhaltung der Wettbewerbsregeln in wirtschaftlichen Krisenzeiten nicht nachlassen darf, würde eine naive und einseitige Einstellung Europas, das sich in diesem wichtigen Bereich an Prinzipien hält, die andere nicht einhalten, zu einer Schwächung des Wettbewerbsrahmens führen und das mittel- und langfristige Wachstum noch stärker beeinträchtigen..
TildeMODEL v2018
He tried to do the fairly naive approach of raising salaries while keeping prices fixed, which will obviously lead to shortages.
Sein ziemlich naives Vorgehen bestand darin Gehälter zu erhöhen,während er Preise festlegt, was offensichtlich zu Knappheiten führt.
QED v2.0a
On the use of technology: the very naive approach to technology – which the Futurists knew how to ably employ ideologically and powerfully, whereas at the same time it was seen at the Bauhaus above all as functional and pragmatic and essentially above suspicion.
Auf den Einsatz von Technik, den sehr naiven Umgang mit Technologie, die die Futuristen zur selben Zeit ideologisch brachial einzusetzen wussten, während sie am Bauhaus vor allem funktional und pragmatisch und im Wesentlichen unverdächtig gesehen wurde.
ParaCrawl v7.1
Although more complex these approaches yield nothing other than the relatively naive approach of infinite sequences of digits previously presented.
Obgleich komplizierter, erbringen diese Ansätze nichts anders als die verhältnismäßig naive Annäherung der endlosen Reihenfolgen der vorher dargestellten Stellen.
ParaCrawl v7.1
However, it was by no means obvious before that this approach yields the optimal solution, which is obviously very different from the naive approach, namely combining individually optimized pulses for band-selective and broadband inversion.
Dennoch war es zuvor auf keinerlei Weise offenbar, dass dieses Verfahren die optimale Lösung erzielt, die vom naiven Verfahren, nämlich zwei individuell für bandselektive und Breitband-Inversion optimierte Pulse zu kombinieren, offensichtlich sehr verschieden ist.
EuroPat v2
In contrast to the naive approach and the experimental approach, Einav and colleagues take a third approach: matching.
Im Gegensatz zu den naiven Ansatz und dem experimentellen Ansatz, Einav und Kollegen nehmen einen dritten Ansatz: Matching.
ParaCrawl v7.1
We could now, in a first naive approach train a neural network to detect those periodicities in the mass spectra.
Wir können nun versuchen, in einer ersten, etwas naiven Vorgehensweise ein neuronales Netzwerk darauf zu trainieren, diese Periodizitäten in den Massenspektren zu entdecken.
ParaCrawl v7.1
The conservative daily Rzeczpospolita criticises the representatives of the EU states for their naive approach to the conflict: "Unfortunately, in Europe the conviction that Russia may still morph into a gentle lamb is so strong that the reality is utterly ignored.
Die konservative Tageszeitung Rzeczpospolita kritisiert die Vertreter der EU-Staaten für ihre naive Herangehensweise an den Konflikt: "Leider ist in Europa der Glaube, Russland könne sich vielleicht doch noch in ein sanftes Lamm wandeln, so stark, dass man die Realität komplett ignoriert.
ParaCrawl v7.1
At this point I would like to note that the naive approach, to count the number of elements to check whether the number of iterations exceeds the number of elements, is not practical.
An dieser Stelle möchte ich anmerken, dass der naive Ansatz, die Zahl der Elemente zu bestimmen und zu prüfen, ob die Zahl der Iterationen die Zahl der Elemente übersteigt, selbstverständlich nicht praktikabel ist. Um alle Elemente zu "zählen", müsste eine vollständige Traversion durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
In addition to his original naively innocent approach, Sven Boenicke has another considerable advantage.
Neben seiner ursprünglich naiven Herangehensweise verfügt Sven Boenicke über einen weiteren gewichtigen Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Many schoolgirls follow this tradition steadily as the old form of Soviet period bears in itself something light and naive that perfectly approaches on subject of a holiday.
Viele Schülerinnen folgen dieser Tradition unentwegt, da die alte Form der sowjetischen Zeiten in sich etwas hell und naiv trägt, dass nach der Thematik des Feiertages ausgezeichnet herankommt.
ParaCrawl v7.1
In contrast to the naive and experimental approaches, Einav and colleagues took a third approach: matching.
Im Gegensatz zu den naiven und experimentellen Ansätzen haben Einav und Kollegen einen dritten Ansatz gewählt: das Matching.
ParaCrawl v7.1

Related phrases