Translation of "Name a time" in German
I
haven't
heard
that
name
for
a
long
time.
Ich
habe
den
Namen
lange
nicht
gehört.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
heard
that
name
in
a
long
time.
Den
Namen
hab
ich
schon
lange
nicht
mehr
gehört.
OpenSubtitles v2018
Bennett
was
my
name
a
long
time
ago.
Bennett
hieß
ich
vor
langer
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Haven't
heard
that
name
in
a
long
time.
Hab
den
Namen
lange
nicht
gehört.
OpenSubtitles v2018
Old
cultivar,
cultivated
without
a
name
for
a
long
time.
Eine
alte
Sorte,
die
ohne
Namen
lange
Zeit
vermehrt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Name
a
single
time
I've
let
you
down.
Nenn
mir
eine
einziges
Mal,
an
dem
ich
dich
im
Stich
gelassen
habe.
OpenSubtitles v2018
The
AKP
had
to
change
its
name
and,
for
a
time,
Erdogan
had
to
foreswear
the
premiership.
Die
AKP
musste
ihren
Namen
ändern,
und
Erdogan
musste
eine
Zeitlang
auf
das
Amt
verzichten.
News-Commentary v14
In
the
name
of
a
nostalgic
time
who
misses
an
idealized
past
and
maybe
even
never
existed.
Im
Namen
einer
nostalgischen
Zeit,
die
eine
idealisierte
Vergangenheit
vermisst
und
vielleicht
sogar
nie
existierte.
CCAligned v1
This
additional
information
can
be
hidden
again
by
clicking
on
the
folder
name
a
second
time.
Diese
Zusatzinformationen
können
mit
erneutem
Klick
auf
den
Namen
des
Ordners
wieder
ausgeblendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Cavendish
was
a
poet,
philosopher,
writer
of
prose
romances,
essayist,
and
playwright
who
published
under
her
own
name
at
a
time
when
most
women
writers
published
anonymously.
Zu
einer
Zeit,
in
der
die
meisten
Frauen
anonym
publizierten,
veröffentlichte
Cavendish
ihre
Arbeiten
unter
ihrem
eigenen
Namen.
Wikipedia v1.0
Although
no
strawberries
are
currently
grown
commercially
in
the
city,
the
festival
takes
its
name
from
a
time
when
strawberries
were
a
major
economic
activity
in
the
city.
Obwohl
in
Pleasant
Grove
keine
Erdbeeren
mehr
wachsen,
stammt
der
Name
aus
einer
früheren
Zeit,
in
der
Erdbeeren
ein
wichtiger
Wirtschaftsfaktor
in
der
Stadt
waren.
Wikipedia v1.0
If
I
have
to
say
your
name
a
third
time,
you
will
have
to
find
another
job.
Wenn
ich
Ihren
Namen
noch
ein
drittes
Mal
rufen
muss,
können
Sie
sich
einen
neuen
Job
suchen.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
to
be
confused
with
the
Olomane
River
that
is
to
the
east
and
had
the
same
name
for
a
long
time.
Er
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
dem
220
km
langen
Fluss
Rivière
Olomane,
der
östlich
des
Flusses
verläuft
und
für
lange
Zeit
denselben
Namen
trug.
Wikipedia v1.0
Before
you
have
a
child,
choose
a
name
every
time
she
says,
this
child
will
be
with
-
do
not.
Bevor
Sie
ein
Kind
haben,
wählen
Sie
einen
Namen
jedes
Mal,
wenn
sie
sagt,
dieses
Kind
wird
mit
sein
-
nicht.
QED v2.0a