Translation of "Name convention" in German
For
this,
the
graphics
must
follow
a
name
convention
as
described
in
the
following
table.
Hierzu
müssen
die
Grafiken
einer
Namenskonvention
folgen,
die
die
nachfolgende
Tabelle
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
compile
scripts
name
convention
is
[number]_[flag]_[name]
Die
Benennung
der
Skript
Namen
ist
[Number]_[Flag]_[Name]
CCAligned v1
Should
the
GNU/[name]
convention
be
applied
to
all
programs
that
are
GPL'ed?
Sollte
die
GNU/[Name]-Konvention
auf
alle
Programme
aufgewandt
werden,
die
unter
GPL
stehen?
ParaCrawl v7.1
The
name
is
a
convention
but
it
indicates
the
object
instance.
Der
Name
ist
reine
Konvention,
aber
er
zeigt
die
Objekt-Instanz
an.
ParaCrawl v7.1
As
the
name
suggests,
the
Convention
Center
is
located
in...
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
liegt
das
Convention
Center
in
Istanbul
und
dort...
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
adoption
of
the
Agenda
for
Protection,
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Refugees
rapidly
called
on
the
international
community
to
consider
his
ideas,
assembled
under
the
name
“Convention
Plus”.
Im
Zusammenhang
mit
der
Annahme
der
Agenda
für
den
Flüchtlingsschutz
hat
der
Hohe
Flüchtlingskommissar
der
Vereinten
Nationen
der
internationalen
Gemeinschaft
in
einer
kurzen
Erklärung
seine
Ideen
vorgelegt,
die
er
unter
dem
Namen
"Konvention
plus"
zusammenfasst.
TildeMODEL v2018
I
therefore
am
asking
my
friends
to
desist
from
any
activity
toward
that
end
and
not
to
present
my
name
at
the
convention.
Deshalb
bitte
ich
meine
Freunde,
ihre
Aktivitäten
einzustellen
und
dass
meine
Name
nicht
auf
dem
Stimmzettel
des
Parteitages
erscheint.
WikiMatrix v1
Server
name,
using
Universal
Naming
Convention
(UNC)
or
Domain
Name
Serve
(DNS)
convention,
in
one
of
these
forms:
Geben
Sie
einen
Servernamen
unter
Beachtung
der
UNC
(Universal
Naming
Convention)-
oder
DNS
(Domain
Name
Server)-Konventionen
in
einem
der
folgenden
Formate
ein:
ParaCrawl v7.1
Following
the
Rome
Convention
of
1980
on
the
Law
Applicable
to
Contractual
Obligations,
the
Rome
II
Regulation,
which
takes
its
name
from
that
Convention,
is
the
second
legal
instrument
which
provides
for
uniform
provisions
on
private
international
law
within
the
European
Community.
Die
Rom
II-Verordnung
ist
nach
dem
Römischen
Vertragsrechtsübereinkommen
von
1980,
das
für
den
Namen
der
Verordnung
Pate
stand,
der
zweite
Rechtsakt,
der
innerhalb
der
Europäischen
Gemeinschaft
einheitliche
Vorschriften
des
Internationalen
Privatrechts
vorsieht.
ParaCrawl v7.1
Alongside
EnergyDecentral,
the
German
Biogas
Association
will
hold
its
BIOGAS
annual
meeting,
taking
place
under
the
new
name
BIOGAS
Convention,
for
the
first
time
in
2016.
Parallel
zur
EnergyDecentral
führt
der
Fachverband
Biogas
erstmals
seine
BIOGAS
Jahrestagung
unter
dem
neuen
Namen
BIOGAS
Convention
durch.
ParaCrawl v7.1
The
name
Minamata
Convention
commemorates
the
victims
of
this
contamination
and
acts
as
a
warning
of
the
consequences
of
mercury
emissions
and
irresponsible
handling
of
this
heavy
metal.
Mit
der
Namensgebung
soll
an
die
Opfer
erinnert
und
zugleich
vor
den
Folgen
der
Quecksilberemissionen
und
des
verantwortungslosen
Umgangs
mit
dem
Schwermetall
gewarnt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
be
able
to
tell
from
the
name,
what
the
pressure
range
is,
whether
it's
a
G
auge
type
or
A
bsolute
or
D
ifferential
and
if
the
output
signal
is
B
ridge,
A
nalogue
or
D
igital,
you
may
want
to
read
the
pressure
sensor
name
convention
first.
Wenn
Sie
vom
Namen
her
bestimmen
können
wollen,
welches
der
Druckbereich
ist,
ob
es
ein
Relativdruck,
Absolutdruck
oder
Differenzdruck
Sensor
ist
und
ob
das
Ausgangssignal
Brücke
basiert,
Analog
oder
Digital
ist,
wollen
Sie
vielleicht
zuerst
das
Abkommen
für
Namen
von
Drucksensoren
lesen.
ParaCrawl v7.1
The
convention
named
him
a
vice-president
and
spread
his
writings
throughout
England.
Der
Konvent
benannte
ihn
zum
Vizepräsidenten
und
verteilte
seine
Schreiben
in
ganz
England.
Wikipedia v1.0
Women
of
the
Caecilii
Metelli
family
were
always
named
Caecilia
Metella,
according
to
the
Roman
naming
convention.
Die
Frauen
der
Familie
wurden
den
römischen
Namenskonventionen
entsprechend
Caecilia
Metella
genannt.
Wikipedia v1.0
They
shall
name
the
files
according
to
the
naming
convention
indicated
by
ESMA.
Sie
benennen
die
Dateien
gemäß
der
von
der
ESMA
angegebenen
Namenskonvention.
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
name
the
files
according
to
the
naming
convention
issued
by
ESMA.
Die
Ratingagenturen
benennen
die
Dateien
gemäß
den
Benennungsregeln
der
ESMA.
DGT v2019
Before
any
systematic
naming
convention
was
adopted,
comets
were
named
in
a
variety
of
ways.
Bevor
irgendeine
systematische
Namenskonvention
angenommen
wurde,
benannte
man
Kometen
auf
verschiedene
Weise.
Wikipedia v1.0
Are
there
any
naming
convention
guidelines
for
REST
APIs?
Gibt
es
Richtlinien
für
Namenskonventionen
für
REST-APIs?
CCAligned v1
Here
are
some
naming
conventions
that
other
organizations
have
used:
Hier
finden
Sie
einige
Namenskonventionen,
welche
andere
Unternehmen
bereits
benutzt
haben:
ParaCrawl v7.1
The
naming
conventions
are
described
in
the
respective
paragraphs.
Die
Namenskonventionen
für
die
Dateien
sind
im
jeweiligen
Abschnitt
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
name
should
follow
the
established
naming
conventions
for
Java
classes.
Der
Name
sollte
den
gültigen
Konventionen
für
die
Benennung
von
Javaklassen
folgen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
naming
conventions
for
attached
storage
devices
varies
somewhat
between
various
Linux
and
Linux-like
implementations.
Namenskonventionen
fr
angehngte
Speichergerte
variieren
jedoch
zwischen
den
verschiedenen
Linux-
und
Linux-hnlichen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
naming
convention
used
here
corresponds
to
when
a
new
read-only
file
system
has
been
created.
Die
Namensgebung
entspricht
hier
derjenigen
bei
der
Erstellung
eines
neuen
read-only-Dateisystems.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
naming
convention
is
so
important.
Aus
diesem
Grund
ist
die
Namenskonvention
so
wichtig.
ParaCrawl v7.1