Translation of "Name index" in German
The
Central
Name
Index
represents
the
key
to
the
documents.
Bislang
bildete
die
Zentrale
Namenkartei
den
Schlüssel
zu
den
Unterlagen.
Wikipedia v1.0
The
name
of
an
index
may
not
be
altered.
Der
Name
eines
Indizes
kann
nicht
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
name
index
is
used
in
the
following
queries:
Aus
diesem
Grund
wird
der
Index
name
in
den
folgenden
Abfragen
benutzt:
ParaCrawl v7.1
The
installation
showing
a
small
part
of
the
Central
Name
Index
is
at
the
heart
of
the
exhibition.
Die
Installation
eines
kleinen
Teils
der
Zentralen
Namenkartei
ist
das
Herzstück
der
Ausstellung.
CCAligned v1
You
can
get
the
value
by
a
dynamic
column
name
or
index:
Sie
können
den
Wert
anhand
eines
dynamischen
Spaltennamens
oder
-index
ermitteln:
CCAligned v1
Name
of
the
index
to
perform
the
operation
on.
Name
des
Indexes,
auf
den
die
Operation
angewandt
wird.
CCAligned v1
The
name
of
the
index
file
must
always
have
the
extension
.ind.
Der
Name
der
Indexdatei
sollte
immer
die
Extension
.ind
haben.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
index
page
must
match
the
name
of
the
djvu
file.
Dazu
muss
allerdings
der
Name
der
Indexseite
mit
dem
Namen
der
Djvu-Datei
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Find
your
name
in
the
index
and
click
on
it.
Finden
Sie
Ihren
Eintrag
im
Index
und
klicken
Sie
darauf.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
index
that
supports
this
constraint.
Der
Name
des
Index,
der
diesen
Constraint
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
To
search
a
name
use
the
index
at
the
bottom
right
of
each
page.
Um
einen
Namen
zu
durchsuchen,
benutze
den
Index
unten
rechts
auf
jeder
Seite.
CCAligned v1
An
index
can
be
altered
in
the
Index
Editor,
opened
by
double-clicking
on
the
index
name
in
the
DB
Explorer.
Ein
Index
kann
im
Indexeditor
durch
Dopelklick
auf
den
Indexnamen
im
DB
Explorer
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Central
Name
Index
alone
contains
50
million
index
cards
concerning
the
fate
of
more
than
17.5
million
people.
Allein
in
der
Namenkartei
finden
sich
50
Millionen
Hinweiskarten
zum
Schicksal
von
über
17,5
Millionen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
When
the
parameter
et_pagename
is
left
empty,
the
page
will
be
registered
under
the
name
Index
Page.
Wenn
der
Parameter
et_pagename
leergelassen
wird,
wird
die
Seite
unter
dem
Namen
Index
Seite
erfasst.
ParaCrawl v7.1